Duits

Uitgebreide vertaling voor immer (Duits) in het Zweeds

immer:

immer bijvoeglijk naamwoord

  1. immer (ewig; für immer und ewig)
    alltid
    • alltid bijvoeglijk naamwoord
  2. immer (ständig; konstant; dauernd; )
    ständigt; bestående; kontinuerlig; permanent
  3. immer (fortwährend)
    jämt
    • jämt bijvoeglijk naamwoord
  4. immer (ständig; ewig)
    alltid; ständigt
  5. immer (immermehr; immerfort)
    evig; beständigt
  6. immer (wiederholt; mehrfach; jedesmal)
    gång på gång
  7. immer (immer wieder; jedes Mal)
    om och om igen

Vertaal Matrix voor immer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
permanent Dauerwelle
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ständigt immer wiederholen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alltid ewig; für immer und ewig; immer; ständig
beständigt immer; immerfort; immermehr andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
bestående andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen ertragend
evig immer; immerfort; immermehr auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unvergänglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
gång på gång immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt
jämt fortwährend; immer; jedesmal geschmeidig; sämig
kontinuerlig andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
om och om igen immer; immer wieder; jedes Mal
permanent andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; definitiv; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; unumstößlich; ununterbrochen; unwiderruflich; unwiederbringlich
ständigt andauernd; anhaltend; dauernd; ewig; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bis zum Überdruß; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; endlos; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen

Synoniemen voor "immer":


Wiktionary: immer

immer
adverb
  1. immer + Komparativ: weist auf eine sich zeitlich ändernde Intensität der Steigerung hin
  2. zu jeder Zeit
  3. in häufig wiederkehrenden Intervallen

Cross Translation:
FromToVia
immer hela tiden; ständigt; jämt all the time — always
immer alltid always — at all times
immer alltid always — constantly during a certain period, or regularly at stated intervals
immer för alltid forever — for all time, for all eternity; for an infinite amount of time

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van immer