Selbstgefällig in het Zweeds vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

selbstgefällig:
- egetkär; arrogant; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet; överlägset; utmanande; högmodig; högmodigt; högdraget; högfärdigt; stolt; uppblåst; dryg; drygt; förringande; förringandet
Wiktionary:
- selbstgefällig → självgod, självbelåten, egenkär, pretentiös

Duits

Uitgebreide vertaling voor selbstgefällig (Duits) in het Zweeds

selbstgefällig:

selbstgefällig bijvoeglijk naamwoord

selbstgefällig (anmaßend; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; überheblich; arrogant)
egetkär; arrogant; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
- egetkär bijvoeglijk naamwoord
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- egoistiskt bijvoeglijk naamwoord
- självbelåten bijvoeglijk naamwoord
- självbelåtet bijvoeglijk naamwoord
selbstgefällig (arrogant; eingebildet; hochmütig; anmaßend; herablassend; stolz; eitel; überheblich; erhaben; aufgebläht)
överlägset; utmanande; arrogant; högmodig; högmodigt; högdraget
- överlägset bijvoeglijk naamwoord
- utmanande bijvoeglijk naamwoord
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- högmodig bijvoeglijk naamwoord
- högmodigt bijvoeglijk naamwoord
- högdraget bijvoeglijk naamwoord
selbstgefällig (stolz; trotzig; großartig; stattlich; hervorragend; gönnerhaft; großzügig; ruhmreich; grandios; aufgebläht; anmaßend)
högfärdigt; stolt; uppblåst
- högfärdigt bijvoeglijk naamwoord
- stolt bijvoeglijk naamwoord
- uppblåst bijvoeglijk naamwoord
selbstgefällig (hochmütig; arrogant; eingebildet; eitel; herablassend; anmaßend; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft)
arrogant; högdraget
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- högdraget bijvoeglijk naamwoord
selbstgefällig (eingebildet; stolz; hochmütig; hoffärtig; erhaben; eitel; überheblich; herablassend; arrogant; geringschätzig; aufgebläht; gönnerhaft; erniedrigend; geringschätzend)
dryg; drygt; överlägset; högmodig; förringande; förringandet; högmodigt; högdraget
- dryg bijvoeglijk naamwoord
- drygt bijvoeglijk naamwoord
- överlägset bijvoeglijk naamwoord
- högmodig bijvoeglijk naamwoord
- förringande bijvoeglijk naamwoord
- förringandet bijvoeglijk naamwoord
- högmodigt bijvoeglijk naamwoord
- högdraget bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor selbstgefällig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förringande		Abschlag; Beschneidung; Herabsetzung; Preissenkung; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrogant	anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
dryg	arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
drygt	arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich	lüstern
egetkär	anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
egoistiskt	anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich	egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
förringande	arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich	herabminderend; herabsetztend; herabwürdigend
förringandet	arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
högdraget	anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich	hochgestellt
högfärdigt	anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig	anmaßend; dünkelhaft; eingebildet; hochtrabend; lüstern
högmodig	anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
högmodigt	anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
självbelåten	anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
självbelåtet	anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
stolt	anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
uppblåst	anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig	aufgeblasen; aufgepumpt
utmanande	anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
överlägset	anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich	ausgezeichnet; cool; fröstelnd; gleichgültig; hervorragend; kalt; kaltherzig; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich

Synoniemen voor "selbstgefällig":

blasiert; selbstzufrieden
spöttisch; süffisant

Wiktionary: selbstgefällig

Cross Translation:

From	To	Via
• selbstgefällig	→ självgod; självbelåten; egenkär	↔ complacent — uncritically satisfied with oneself or one's achievements
• selbstgefällig	→ självgod; självbelåten	↔ smug — irritatingly pleased with oneself; self-satisfied
• selbstgefällig	→ pretentiös	↔ prétentieux — Qui a des prétentions, désireux d’attirer l’admiration d’autrui.

Remove Ads

Vertaal selbstgefällig van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor selbstgefällig (Duits) in het Zweeds

selbstgefällig:

selbstgefällig bijvoeglijk naamwoord

selbstgefällig (anmaßend; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; überheblich; arrogant)

selbstgefällig (arrogant; eingebildet; hochmütig; anmaßend; herablassend; stolz; eitel; überheblich; erhaben; aufgebläht)

selbstgefällig (stolz; trotzig; großartig; stattlich; hervorragend; gönnerhaft; großzügig; ruhmreich; grandios; aufgebläht; anmaßend)

selbstgefällig (hochmütig; arrogant; eingebildet; eitel; herablassend; anmaßend; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft)

selbstgefällig (eingebildet; stolz; hochmütig; hoffärtig; erhaben; eitel; überheblich; herablassend; arrogant; geringschätzig; aufgebläht; gönnerhaft; erniedrigend; geringschätzend)

Vertaal Matrix voor selbstgefällig:

Synoniemen voor "selbstgefällig":

Wiktionary: selbstgefällig