Duits

Uitgebreide vertaling voor zerrissen (Duits) in het Zweeds

zerrissen:

zerrissen bijvoeglijk naamwoord

  1. zerrissen (gerissen; eingerissen)
    upprivet; uppriven
  2. zerrissen (in Stücken; kaputt; gebrochen; )
    sönder; krossat; kaputt; i bitar; krossad
  3. zerrissen (beschädigt; kaputt; defekt; )
    skadad; trasigt; bruten; skadat; brutet

Vertaal Matrix voor zerrissen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skadad Opfer; Verletzte; Verwundete
trasigt Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bruten angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen beschädigt; defekt; durchgebrochen; gebrochen; geknickt; in Scherben; kaputt; kaputtgebrochen; zerbrochen
brutet angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen defekt; durchgebrochen; gebrochen; geknickt; kaputt; kaputtgebrochen; zerbrochen
i bitar defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen beschädigt; in Brocken; in Scherben; kaputt
kaputt defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen beschädigt; in Scherben; kaputt
krossad defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen gekreuzt; verschränkt; zerbrochen
krossat defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen gekreuzt; verschränkt; zerbrochen
skadad angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen angeschossen; getroffen; verletzt; verwundet
skadat angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen angeschlagen; beschädigt; havariert; ramponiert; verwundet
sönder defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen außer Gebrauch; beschädigt; defekt; gebrochen; in Scherben; kaputt
trasigt angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen angeschlagen; außer Gebrauch; beschädigt; defekt; durchgebrochen; gebrochen; havariert; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; zerbrochen
uppriven eingerissen; gerissen; zerrissen aufgekratzt
upprivet eingerissen; gerissen; zerrissen aufgekratzt; ausgefasert; ausgefranst; fransig

Synoniemen voor "zerrissen":


zerreißen:

zerreißen werkwoord (zerreiße, zerreißt, zerriß, zerrißt, zerrissen)

  1. zerreißen (in Fetzen zerreißen; zerfetzen; kaputtziehen; entzweireißen)
    riva i bitar
    • riva i bitar werkwoord (river i bitar, rev i bitar, rivit i bitar)
  2. zerreißen (zerspringen; bersten; knistern; prasseln)
    knaka; spraka; braka; knastra
    • knaka werkwoord (knakar, knakade, knakat)
    • spraka werkwoord (sprakar, sprakade, sprakat)
    • braka werkwoord (brakar, brakade, brakat)
    • knastra werkwoord (knastrar, knastrade, knastrat)
  3. zerreißen (auflösen; abbrechen; entbinden; )
    avbryta; skilja; splittra; söndra
    • avbryta werkwoord (avbryter, avbröt, avbrutit)
    • skilja werkwoord (skiljer, skiljde, skilt)
    • splittra werkwoord (splittrar, splittrade, splittrat)
    • söndra werkwoord (söndrar, söndrade, söndrat)
  4. zerreißen (zerfetzen; zerlegen; aufreißen; wegreißen)
    riva sönder; slita sönder; slita av; slita isär; riva av
    • riva sönder werkwoord (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • slita sönder werkwoord (sliter sönder, slet sönder, slitit sönder)
    • slita av werkwoord (sliter av, slet av, slitit av)
    • slita isär werkwoord (sliter isär, slet isär, slitit isär)
    • riva av werkwoord (river av, rev av, rivit av)
  5. zerreißen (auseinanderreißen; entzweireißen)
    dra sönder; dra isär
    • dra sönder werkwoord (drar sönder, drog sönder, dragit sönder)
    • dra isär werkwoord (drar isär, drog isär, dragit isär)
  6. zerreißen (ausreißen; abreißen; zerreissen; )
    riva; klyva; slita; splittra; sprätta
    • riva werkwoord (river, rev, rivit)
    • klyva werkwoord (klyvar, klyvade, klyvat)
    • slita werkwoord (sliter, slet, slitit)
    • splittra werkwoord (splittrar, splittrade, splittrat)
    • sprätta werkwoord (sprättar, sprättade, sprättat)
  7. zerreißen (entzweireißen)
    ha sönder; riva sönder; riva i småbitar
    • ha sönder werkwoord (har sönder, hade sönder, haft sönder)
    • riva sönder werkwoord (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • riva i småbitar werkwoord (river i småbitar, rev i småbitar, rivit i småbitar)
  8. zerreißen (teilen; scheiden; zerlegen; )
    separera; sära
    • separera werkwoord (separerar, separerade, separerat)
    • sära werkwoord (särar, särade, särat)

Conjugations for zerreißen:

Präsens
  1. zerreiße
  2. zerreißt
  3. zerreißt
  4. zerreißen
  5. zerreißt
  6. zerreißen
Imperfekt
  1. zerriß
  2. zerrißt
  3. zerriß
  4. zerissen
  5. zerrißt
  6. zerrissen
Perfekt
  1. habe zerrissen
  2. hast zerrissen
  3. hat zerrissen
  4. haben zerrissen
  5. habt zerrissen
  6. haben zerrissen
1. Konjunktiv [1]
  1. zerreiße
  2. zerreißest
  3. zerreiße
  4. zerreißen
  5. zerreißet
  6. zerreißen
2. Konjunktiv
  1. zerrisse
  2. zerrissest
  3. zerrisse
  4. zerrissen
  5. zerrisset
  6. zerrissen
Futur 1
  1. werde zerreißen
  2. wirst zerreißen
  3. wird zerreißen
  4. werden zerreißen
  5. werdet zerreißen
  6. werden zerreißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zerreißen
  2. würdest zerreißen
  3. würde zerreißen
  4. würden zerreißen
  5. würdet zerreißen
  6. würden zerreißen
Diverses
  1. zerreiß!
  2. zerreißt!
  3. zerreißen Sie!
  4. zerrissen
  5. zerreißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zerreißen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dra isär Bruch; Entwirrung; Scheidung; Teilung; Trennung
riva Riß; Spalt; Spalte
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avbryta abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen abbrechen; ins Wort fallen; trennen; unterbrechen
braka bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen
dra isär auseinanderreißen; entzweireißen; zerreißen
dra sönder auseinanderreißen; entzweireißen; zerreißen
ha sönder entzweireißen; zerreißen abhacken; abschlagen
klyva abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen abkoppeln; abspalten; abtrennen; aus einander spleißen; bersten; durchhauen; durchschneiden; loskoppeln; scheiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; trennen; zersplittern
knaka bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen
knastra bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen knabberen; knistern; rascheln; reißen; zähneknirschen
riva abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen einreissen; harken; jucken; knarren; knirschen; kratzen; kratzen auf; quietschen; raspeln; rechen; reiben; sich scheuern; zusammenharken
riva av aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen abkratzen; abscheuern; schaben
riva i bitar entzweireißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; zerfetzen; zerreißen kaputtziehen
riva i småbitar entzweireißen; zerreißen
riva sönder aufreißen; entzweireißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen verpfuschen
separera abkoppeln; abreißen; entkoppeln; loskoppeln; losreißen; scheiden; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen absondern; abspalten; abtrennen; auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; isolieren; scheiden; separieren; trennen
skilja abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
slita abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen abschleifen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auftrennen; auseinander fasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausknobeln; einreissen; entknoten; entwirren; schuften; sich abmühen; sich abrackern; sich plagen
slita av aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen
slita isär aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen
slita sönder aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen
splittra abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausreißen; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entnerven; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; niederreißen; scheiden; trennen; unterbrechen; wegreißen; zehren; zerbrechen; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten; zersplittern
spraka bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
sprätta abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen
sära abkoppeln; abreißen; entkoppeln; loskoppeln; losreißen; scheiden; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen auf die Seite legen; beiseitelegen; zurücklegen
söndra abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen

Synoniemen voor "zerreißen":


Wiktionary: zerreißen


Cross Translation:
FromToVia
zerreißen riva tear — rend
zerreißen spricka; springa sönder crever — Éclater

Computer vertaling door derden: