Overzicht


Engels

Uitgebreide vertaling voor etiquette (Engels) in het Duits

etiquette:

etiquette [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the etiquette (mannerliness; good manners)
    der Anstand; die Höflichkeit; die Anstandslehre; die Sittlichkeit; der Schick; die Ehrlichkeit; die Sittsamkeit
  2. the etiquette (rules of etiquette; social convention; decorum)
    die Anständigkeit; die Sittsamkeit
  3. the etiquette (good breeding; courtesy; decency; )
    die Höflichkeit; die Schicklichkeit; die Korrektheit; der Anstand; die Sittsamkeit

Vertaal Matrix voor etiquette:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anstand civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; mannerliness; manners; propriety becomingness; civility; decency; dignity; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; politeness; propriety; purity; respectability; seemliness; soundness; spotlessness; stainlessness; suitableness; tidiness; urban character; urbanity
Anstandslehre etiquette; good manners; mannerliness
Anständigkeit decorum; etiquette; rules of etiquette; social convention becomingness; civility; decency; faultlessness; gentility; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; seemliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Ehrlichkeit etiquette; good manners; mannerliness candor; candour; detachment; faultlessness; frankness; honesty; impeccability; integrity; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; probity; purity; sense of truth; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; uprightness
Höflichkeit civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; mannerliness; manners; propriety ceremony; civility; courtliness; decency; faultlessness; formality; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; mannerism; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; politeness; procedure; propriety; protocol; purity; respectability; rule of etiquette; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; urban character; urbanity
Korrektheit civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety civility; correctness; decency; exactitude; exactness; politeness; precision; rightness; urban character; urbanity
Schick etiquette; good manners; mannerliness elegance; finesse; gracefulness
Schicklichkeit civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety becomingness; civility; decency; faultlessness; gentility; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; seemliness; soundness; spotlessness; stainlessness; suitableness; tidiness
Sittlichkeit etiquette; good manners; mannerliness civility; decency; ethics; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; morality; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Sittsamkeit civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; mannerliness; manners; propriety; rules of etiquette; social convention becomingness; chastity; civility; decency; faultlessness; gentility; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; modesty; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; seemliness; solidity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; virtue

Synoniemen voor "etiquette":


Verwante definities voor "etiquette":

  1. rules governing socially acceptable behavior1

Wiktionary: etiquette

etiquette
noun
  1. customary behavior
  2. forms to be observed in social or official life
etiquette
noun
  1. Verhaltensweisen, die bei bestimmten Anlässen beachtet werden sollen, die zwischenmenschliche Konflikte vermeiden helfen sollen

Cross Translation:
FromToVia
etiquette umgangsformen étiquette — protocole officiel

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van etiquette