Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. stop up:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor stop up (Engels) in het Duits

stop up:

to stop up werkwoord (stops up, stopped up, stopping up)

  1. to stop up (plug; demarcate; put under seal; )
    zumachen; schließen; abschliessen; verschließen; abdichten; sperren
    • zumachen werkwoord (mache zu, machst zu, macht zu, machte zu, machtet zu, zugemacht)
    • schließen werkwoord (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • abschliessen werkwoord (schließe ab, schließst ab, schließt ab, schloß ab, schloßet ab, abgeschlossen)
    • verschließen werkwoord (verschließe, verschließt, verschloß, verschloßt, verschlossen)
    • abdichten werkwoord (dichte ab, dichtest ab, dichtet ab, dichtete ab, dichtetet ab, abgedichtet)
    • sperren werkwoord (sperre, sperrst, sperrt, sperrte, sperrtet, gesperrt)

Conjugations for stop up:

present
  1. stop up
  2. stop up
  3. stops up
  4. stop up
  5. stop up
  6. stop up
simple past
  1. stopped up
  2. stopped up
  3. stopped up
  4. stopped up
  5. stopped up
  6. stopped up
present perfect
  1. have stopped up
  2. have stopped up
  3. has stopped up
  4. have stopped up
  5. have stopped up
  6. have stopped up
past continuous
  1. was stopping up
  2. were stopping up
  3. was stopping up
  4. were stopping up
  5. were stopping up
  6. were stopping up
future
  1. shall stop up
  2. will stop up
  3. will stop up
  4. shall stop up
  5. will stop up
  6. will stop up
continuous present
  1. am stopping up
  2. are stopping up
  3. is stopping up
  4. are stopping up
  5. are stopping up
  6. are stopping up
subjunctive
  1. be stopped up
  2. be stopped up
  3. be stopped up
  4. be stopped up
  5. be stopped up
  6. be stopped up
diverse
  1. stop up!
  2. let's stop up!
  3. stopped up
  4. stopping up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor stop up:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abdichten bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up caulk; close; fill gaps; isolate; make cold-resistant; pull shut; pull to; put under seal; seal; shut; stop; stop holes
abschliessen bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up button up; close; lock; pull shut; pull to; put under seal; seal; shut
schließen bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up besiege; besieged; besieges; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; button up; caulk; click shut; close; close tight; come to an end; conclude; cover; decide; deduce; deduct; dismiss; draw; encapsulate; enclose; end; evnvelope; fill gaps; finish; finish off; lock; pay for; pay off; pull shut; pull to; resolve; shut; stop; stop holes; surround; terminate; turn off; wind up; wrap up
sperren bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up block; close; draw; jam; lock; obstruct; pull shut; pull to; shut
verschließen bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up close; detain; draw; lock; pull shut; pull to; shut
zumachen bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up button up; close; draw; lock; lock up; pull shut; pull to; shut; tie up
- plug; secure
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- shut; shut up; stop

Synoniemen voor "stop up":


Verwante definities voor "stop up":

  1. fill or close tightly with or as if with a plug1
    • stop up the leak1

Wiktionary: stop up

stop up
verb
  1. Risse oder Loch verfugen

Cross Translation:
FromToVia
stop up pfropfen; stopfen; verstopfen; zustopfen boucher — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van stop up