Thickening in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

thickening:
- Verdickung; Schwellung
thicken:
- eindicken; verdicken; einkochen; lang einkochen zum eindicken; kondensieren; eindampfen; evaporieren
Wiktionary:
- thicken → andicken, dicker machen, dick werden, dicker werden, sich verdicken

Engels

Uitgebreide vertaling voor thickening (Engels) in het Duits

thickening:

thickening [the ~] zelfstandig naamwoord

the thickening
die Verdickung; die Schwellung
- Verdickung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schwellung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor thickening:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Schwellung	thickening	bruise; curving; lump; rounding; sloping hill; swelling; swollen spot
Verdickung	thickening
-	inspissation; knob; node; thickener
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	deepening

Verwante woorden van "thickening":

thickenings, thicken

Synoniemen voor "thickening":

deepening; intensifying
complex
thickener; material; stuff
node; knob; convex shape; convexity
inspissation; condensing; condensation

Verwante definities voor "thickening":

accumulating and becoming more intense¹
- the thickening dusk¹
becoming more intricate or complex¹
- a thickening plot¹
the act of thickening¹
any thickened enlargement¹
any material used to thicken¹
- starch is used in cooking as a thickening¹

thicken:

to thicken werkwoord (thickens, thickened, thickening)

to thicken (concentrate; condense)
eindicken; verdicken; einkochen
- eindicken werkwoord (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
- verdicken werkwoord (verdicke, verdickst, verdickt, verdickte, verdicktet, verdickt)
- einkochen werkwoord (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
to thicken (boil down; concentrate; reduce; condense)
lang einkochen zum eindicken
- lang einkochen zum eindicken werkwoord
to thicken (become thicker)
verdicken; einkochen; eindicken; kondensieren; eindampfen; evaporieren
- verdicken werkwoord (verdicke, verdickst, verdickt, verdickte, verdicktet, verdickt)
- einkochen werkwoord (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
- eindicken werkwoord (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
- kondensieren werkwoord (kondensiere, kondensierst, kondensiert, kondensierte, kondensiertet, kondensiert)
- eindampfen werkwoord (dampfe ein, dampfst ein, dampft ein, dampfte ein, dampftet ein, eingedampft)
- evaporieren werkwoord (evaporiere, evaporierst, evaporiert, evaporierte, evaporiertet, evaporiert)
to thicken (boil down; concentrate; condense)
eindicken; einkochen
- eindicken werkwoord (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
- einkochen werkwoord (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)

Conjugations for thicken:

present

thicken
thicken
thickens
thicken
thicken
thicken

simple past

thickened
thickened
thickened
thickened
thickened
thickened

present perfect

have thickened
have thickened
has thickened
have thickened
have thickened
have thickened

past continuous

was thickening
were thickening
was thickening
were thickening
were thickening
were thickening

future

shall thicken
will thicken
will thicken
shall thicken
will thicken
will thicken

continuous present

am thickening
are thickening
is thickening
are thickening
are thickening
are thickening

subjunctive

be thickened
be thickened
be thickened
be thickened
be thickened
be thickened

diverse

thicken!
let's thicken!
thickened
thickening

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor thicken:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eindampfen	become thicker; thicken
eindicken	become thicker; boil down; concentrate; condense; thicken	starch; stiffen
einkochen	become thicker; boil down; concentrate; condense; thicken	can; conserve; do in; keep; outclass by far; pickle; preserve; salt; souse; tin
evaporieren	become thicker; thicken	condense
kondensieren	become thicker; thicken	condense
lang einkochen zum eindicken	boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
verdicken	become thicker; concentrate; condense; thicken	clot; coagulate; curdle; make something coagulate; make something congeal
-	inspissate

Verwante woorden van "thicken":

thickening, thickened, thick

Synoniemen voor "thicken":

inspissate; change; alter; modify
change state; turn
change integrity

Antoniemen van "thicken":

thin

Verwante definities voor "thicken":

become thick or thicker¹
- The sauce thickened¹
make thick or thicker¹
make viscous or dense¹
- thicken the sauce by adding flour¹

Wiktionary: thicken

thicken

eine flüssige Speisezutat beispielsweise mit Mehl oder einem Gelierstoff dickflüssiger machen
- andicken → thicken

Cross Translation:

From	To	Via
• thicken	→ dicker machen; dick werden; dicker werden; sich verdicken	↔ grossir — rendre gros, plus ample, plus volumineux.

Remove Ads

Vertaal thickening van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor thickening (Engels) in het Duits

thickening:

thickening [the ~] zelfstandig naamwoord

the thickening

Vertaal Matrix voor thickening:

Verwante woorden van "thickening":

Synoniemen voor "thickening":

Verwante definities voor "thickening":

thicken:

to thicken werkwoord (thickens, thickened, thickening)

to thicken (concentrate; condense)

to thicken (boil down; concentrate; reduce; condense)

to thicken (become thicker)

to thicken (boil down; concentrate; condense)

Conjugations for thicken:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor thicken:

Verwante woorden van "thicken":

Synoniemen voor "thicken":

Antoniemen van "thicken":

Verwante definities voor "thicken":

Wiktionary: thicken