Crooked in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

crooked:
- sesgado; oblicuo; ladeado; torcido; oblicuamente; arqueado; encorvado; mal
crook:
- estafador; engañador; defraudador; embustero; anzuelo; cayado; báculo de pastor
Wiktionary:
- crooked → torcido
- crooked → torcido
- crook → curvar, doblar, torcer, enchuecar
- crook → cayado, curva, curvidad, torcedura, doblez, truhana, ratera, truhán, ratero, ladrón, ladrona
- crook → granuja, canalla, bribón, bellaco, estafador, timador, timadora, bache, hueco, cavidad, hoyo, antro, báculo, cayado

Engels

Uitgebreide vertaling voor crooked (Engels) in het Spaans

crooked:

crooked bijvoeglijk naamwoord

crooked (oblique; skew; lopsided; slanting; sloping; leaning)
sesgado; oblicuo; ladeado; torcido; oblicuamente
- sesgado bijvoeglijk naamwoord
- oblicuo bijvoeglijk naamwoord
- ladeado bijvoeglijk naamwoord
- torcido bijvoeglijk naamwoord
- oblicuamente bijvoeglijk naamwoord
crooked (curved; bent; warped)
arqueado; encorvado; torcido
- arqueado bijvoeglijk naamwoord
- encorvado bijvoeglijk naamwoord
- torcido bijvoeglijk naamwoord
crooked (grown crooked)
mal
- mal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor crooked:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mal		Beelzebuub; Lord of Evil; Lucifer; Prince of Darkness; Satan; ailment; complaint; daemon; demon; devil; disease; disorder; inconvenience; nuisance; trouble; wickedness
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	asymmetrical; corrupt; hunched; round-backed; round-shouldered; stooped; stooping
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sesgado		shear; skew
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	curved
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arqueado	bent; crooked; curved; warped	arched; bent; bowed; concave; curved; domed; vaulted; warped
encorvado	bent; crooked; curved; warped	bowed; concave; curved
ladeado	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping	askew; bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; leaning; lopsided; oblique; obscene; slanting; sleek; slippery; slithery; sloping; smooth; smoothly; steep
mal	crooked; grown crooked	all wrong; angry; bad; badly; contrarily; devilish; diseased; enraged; evil-minded; false; ill; irate; livid; low; malicious; mean; nasty; nauseous; satanic; seething; sick; sickly; suffering from a disease; vicious; with evil intention
oblicuamente	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep
oblicuo	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep
sesgado	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep
torcido	bent; crooked; curved; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping; warped	askew; bent; buckled; contorted; curved; disguised; distorted; leaning; lopsided; oblique; out of shape; slanting; sloping; steep; turned; twisted; warped; winded

Verwante woorden van "crooked":

crookedness, crookeder, crookedest, crookedly, crook

Synoniemen voor "crooked":

akimbo; anfractuous; aquiline; hooked; askew; awry; cockeyed; lopsided; wonky; skew-whiff; bending; bent; contorted; distorted; twisted; writhed; writhen; deflective; refractive; geniculate; gnarled; gnarly; knotted; knotty; knobbed; malposed; reflexed; squiggly; tortuous; twisting; twisty; winding; voluminous; warped; windblown; wry; zigzag; coiled; indirect
corrupt; dishonest; sneaky; underhand; underhanded; dishonorable; unlawful
asymmetrical; irregular
hunched; round-backed; round-shouldered; stooped; stooping; unerect

Antoniemen van "crooked":

straight

Verwante definities voor "crooked":

having the back and shoulders rounded; not erect¹
irregular in shape or outline¹
- a dress with a crooked hemline¹
having or marked by bends or angles; not straight or aligned¹
- crooked country roads¹
- crooked teeth¹
not straight; dishonest or immoral or evasive¹

Wiktionary: crooked

crooked

adjective

having one or more bends or angles
- crooked → torcido

Cross Translation:

From	To	Via
• crooked	→ torcido	↔ krumm — nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen

crook:

crook [the ~] zelfstandig naamwoord

the crook (swindler; imposter; con man)
el estafador; el engañador; el defraudador; el embustero
- estafador [el ~] zelfstandig naamwoord
- engañador [el ~] zelfstandig naamwoord
- defraudador [el ~] zelfstandig naamwoord
- embustero [el ~] zelfstandig naamwoord
the crook (fish hook; barb; sting; fish-hook; hook)
el anzuelo
- anzuelo [el ~] zelfstandig naamwoord
the crook (sheperd's crook; sheep-hook)
el cayado; el báculo de pastor
- cayado [el ~] zelfstandig naamwoord
- báculo de pastor [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor crook:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anzuelo	barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting	T-square; bait; barb; call bird; decoy; enticement; fish-hook; hook; lure; nail; peg; sting; stool pigeon; trick
báculo de pastor	crook; sheep-hook; sheperd's crook
cayado	crook; sheep-hook; sheperd's crook
defraudador	con man; crook; imposter; swindler	cheat; circumventer; con man; deceiver; liar; misleader; swindler
embustero	con man; crook; imposter; swindler	cheat; circumventer; con man; deceiver; dreamer; liar; misleader; muser; stargazer; swindler
engañador	con man; crook; imposter; swindler	cheat; circumventer; con man; deceiver; misleader; swindler
estafador	con man; crook; imposter; swindler	cheat; cheats; circumventer; con man; con men; deceiver; dreamer; fraud; misleader; muser; stargazer; swindler; swindlers
-	bend; criminal; felon; malefactor; outlaw; shepherd's crook; turn; twist
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	curve
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
embustero		deceitful; mendacious; unreliable
engañador		false; lying; mendacious; untruthful

Verwante woorden van "crook":

crooked, crooks

Synoniemen voor "crook":

criminal; felon; outlaw; malefactor; wrongdoer; offender
bend; twist; turn; curve; curved shape
shepherd's crook; staff
curve; bend; flex

Verwante definities voor "crook":

a long staff with one end being hook shaped¹
someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime¹
a circular segment of a curve¹
- a crook in the path¹
bend or cause to bend¹
- He crooked his index finger¹

Wiktionary: crook

crook

verb

to bend
- crook → curvar; doblar; torcer; enchuecar

noun

a staff with a hook at one end, particularly one used by shepherds
- crook → cayado
a bend
- crook → curva; curvidad; torcedura; doblez
a criminal who steals
- crook → truhana; ratera; truhán; ratero; ladrón; ladrona

Cross Translation:

From	To	Via
• crook	→ granuja; canalla; bribón; bellaco	↔ ploert — scheldwoord\|nld schoft
• crook	→ estafador; timador	↔ Gauner — eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird
• crook	→ timadora	↔ Gaunerin — eine weibliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird
• crook	→ bache; hueco; cavidad; hoyo; antro	↔ creux — cavité, concavité, trou.
• crook	→ báculo	↔ crosse — Bâton pastoral d’évêque ou d’abbé
• crook	→ estafador	↔ escroc — Celui ou celle qui escroque
• crook	→ cayado	↔ houlette — Bâton que porte un berger

Verwante vertalingen van crooked

Remove Ads

Vertaal crooked van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor crooked (Engels) in het Spaans

crooked:

crooked bijvoeglijk naamwoord

crooked (oblique; skew; lopsided; slanting; sloping; leaning)

crooked (curved; bent; warped)

crooked (grown crooked)

Vertaal Matrix voor crooked:

Verwante woorden van "crooked":

Synoniemen voor "crooked":

Antoniemen van "crooked":

Verwante definities voor "crooked":

Wiktionary: crooked

crook:

crook [the ~] zelfstandig naamwoord

the crook (swindler; imposter; con man)

the crook (fish hook; barb; sting; fish-hook; hook)

the crook (sheperd's crook; sheep-hook)

Vertaal Matrix voor crook:

Verwante woorden van "crook":

Synoniemen voor "crook":

Verwante definities voor "crook":

Wiktionary: crook

Verwante vertalingen van crooked