Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal intriguing

Vertaal intriguing van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

intriguing:
- intrigante; fascinante; enredoso; interesante; cautivador
intrigue:
- intrigar; fascinar
- enredo; intriga; complot; intrigas; maquinaciones
Wiktionary:
- intriguing → fascinante, intrigante, curioso
- intrigue → tramar, intrigar, intriga

Engels

Uitgebreide vertaling voor intriguing (Engels) in het Spaans

intriguing:

intriguing bijvoeglijk naamwoord

intriguing (enchanting)
intrigante; fascinante; enredoso
- intrigante bijvoeglijk naamwoord
- fascinante bijvoeglijk naamwoord
- enredoso bijvoeglijk naamwoord
intriguing (fascinating; enchanting; captivating)
fascinante; intrigante; interesante; cautivador
- fascinante bijvoeglijk naamwoord
- intrigante bijvoeglijk naamwoord
- interesante bijvoeglijk naamwoord
- cautivador bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor intriguing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intrigante		conspirator; intriguer; plotter; schemer
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	challenging
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cautivador	captivating; enchanting; fascinating; intriguing	exciting; fascinating; moving; stirring; thrilling; touching
enredoso	enchanting; intriguing
fascinante	captivating; enchanting; fascinating; intriguing	exciting; fascinating; moving; stirring; thrilling; touching
interesante	captivating; enchanting; fascinating; intriguing	alluring; attractive; charming; dinky; fascinating; informative; informatory; interesting; most charming; sweetest; worthy of consideration
intrigante	captivating; enchanting; fascinating; intriguing

Verwante woorden van "intriguing":

intriguingly, intrigue

Synoniemen voor "intriguing":

Verwante definities voor "intriguing":

capable of arousing interest or curiosity¹
- our team came up with some most intriguing finds¹
disturbingly provocative¹
- an intriguing smile¹

Wiktionary: intriguing

intriguing

adjective

causing a desire to know more
- intriguing → fascinante; intrigante; curioso

intriguing vorm van intrigue:

to intrigue werkwoord (intrigues, intrigued, intriguing)

to intrigue (fascinate; captivate; enchant; enthral; enthrall)
intrigar; fascinar
- intrigar werkwoord
- fascinar werkwoord

Conjugations for intrigue:

present

intrigue
intrigue
intrigues
intrigue
intrigue
intrigue

simple past

intrigued
intrigued
intrigued
intrigued
intrigued
intrigued

present perfect

have intrigued
have intrigued
has intrigued
have intrigued
have intrigued
have intrigued

past continuous

was intriguing
were intriguing
was intriguing
were intriguing
were intriguing
were intriguing

future

shall intrigue
will intrigue
will intrigue
shall intrigue
will intrigue
will intrigue

continuous present

am intriguing
are intriguing
is intriguing
are intriguing
are intriguing
are intriguing

subjunctive

be intrigued
be intrigued
be intrigued
be intrigued
be intrigued
be intrigued

diverse

intrigue!
let's intrigue!
intrigued
intriguing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

intrigue [the ~] zelfstandig naamwoord

the intrigue (scheming; wangling; conniving)
el enredo; la intriga; el complot; la intrigas; la maquinaciones
- enredo [el ~] zelfstandig naamwoord
- intriga [la ~] zelfstandig naamwoord
- complot [el ~] zelfstandig naamwoord
- intrigas [la ~] zelfstandig naamwoord
- maquinaciones [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor intrigue:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complot	conniving; intrigue; scheming; wangling	collusion; conspiracy; plot
enredo	conniving; intrigue; scheming; wangling	absence of order; argy-bargy; chaos; commotion; confusion; crisscross; disarray; disorder; entanglement; fuss; hubble-bubble; interlocking; intrige; labyrinth; maze; mess; mix-up; muddle; plot; squabbling; stir; tangle; trapping; trouble; welter
fascinar		alluring; attracting; charming; inviting; tempting
intriga	conniving; intrigue; scheming; wangling	entanglement; interlocking; intrige; plot
intrigas	conniving; intrigue; scheming; wangling	beating about; beating around the bush; plots; schemes
maquinaciones	conniving; intrigue; scheming; wangling	beating about; beating around the bush
-	machination
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fascinar	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	allure; bewitch; cast a spell on; catch; charm; delight; enchant; fascinate; obsess; put a spell on; ravish; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig
intrigar	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	connive; obsess; scheme; wonder if
-	connive; fascinate; scheme
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	conspiracy; plot; stamping

Verwante woorden van "intrigue":

intriguing, intrigued, intrigues

Synoniemen voor "intrigue":

machination; plot; secret plan; game
love affair; romance
fascinate; matter to; interest
scheme; connive; plot

Verwante definities voor "intrigue":

a crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends¹
a clandestine love affair¹
form intrigues (for) in an underhand manner¹
cause to be interested or curious¹

Wiktionary: intrigue

Cross Translation:

From	To	Via
• intrigue	→ tramar; intrigar	↔ intrigeren — met slinkse streken te werk gaan
• intrigue	→ intrigar	↔ intrigeren — interesse wekken, fascineren
• intrigue	→ intriga	↔ Intrige — bösartiger Plan mit dem Ziel, andere Menschen zu seinen eigenen Gunsten ausnutzen
• intrigue	→ intrigar	↔ intriguer — faire des intrigues

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University