Problems in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

problems:
- problemas; molestias; líos; dificultades; miseria; problema; cuestión; asunto; tópico; males; disturbios; conmociones; incomodidades; deficiencias; imperfecciónes; defectos
problem:
- problema; complicación; lío; asunto; cuestión; pregunta; solicitud; petición; ruego; instancia; interpelación; tópico; objeto de discusión; disputa; materia de discusión; altercado; fricción; caso problemático
Wiktionary:
- problem → problema, dificultad, lío, ejercicio, embrollo, bronca
- problem → problema, problemática, embotellamiento, apuro, dificultad, lío, molestia

Engels

Uitgebreide vertaling voor problems (Engels) in het Spaans

problems:

problems [the ~] zelfstandig naamwoord

the problems (troubles; miseries)
el problemas; la molestias
- problemas [el ~] zelfstandig naamwoord
- molestias [la ~] zelfstandig naamwoord
the problems (discomforts; troubles; misery)
el líos; el problemas; la dificultades; la miseria
- líos [el ~] zelfstandig naamwoord
- problemas [el ~] zelfstandig naamwoord
- dificultades [la ~] zelfstandig naamwoord
- miseria [la ~] zelfstandig naamwoord
the problems (issues)
el problema; la cuestión; el asunto; el tópico
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- tópico [el ~] zelfstandig naamwoord
the problems (task; assignment; problematical case; summary; statement; question; problem)
el asunto; la cuestión; el problema
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
the problems (discomfort; troubles)
la molestias; el males; la problemas
- molestias [la ~] zelfstandig naamwoord
- males [el ~] zelfstandig naamwoord
- problemas [la ~] zelfstandig naamwoord
the problems (troubles)
el disturbios; la conmociones
- disturbios [el ~] zelfstandig naamwoord
- conmociones [la ~] zelfstandig naamwoord
the problems (defects; deficiencies; faults; troubles; hitches)
la incomodidades; la deficiencias; la imperfecciónes; el males; el problemas; el defectos; la dificultades
- incomodidades [la ~] zelfstandig naamwoord
- deficiencias [la ~] zelfstandig naamwoord
- imperfecciónes [la ~] zelfstandig naamwoord
- males [el ~] zelfstandig naamwoord
- problemas [el ~] zelfstandig naamwoord
- defectos [el ~] zelfstandig naamwoord
- dificultades [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor problems:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asunto	assignment; issues; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	affair; business; case; chapter; craft; issue; item; matter; metier; métier; point of discussion; principal theme; problem; profession; question; subject; subject matter; theme; topic
conmociones	problems; troubles
cuestión	assignment; issues; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	affair; business; case; definition of a problem; event; financial affair; financial matter; interpellation; matter; matter of money; occasion; occurrence; problem; question; request
defectos	defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles	defects; erroneousness; errors; flaws; handicaps; inaccuracy; lapses; shortcomings; slips
deficiencias	defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles	defects; flaws; handicaps; shortcomings
dificultades	defects; deficiencies; discomforts; faults; hitches; misery; problems; troubles	annoyance; argy-bargy; calamity; catastrophe; chagrin; commotion; difficulty; disaster; fuss; hubble-bubble; squabbling; stir; vexation
disturbios	problems; troubles	argy-bargy; chaos; commotion; confusion; disorder; disturbance; fisticuffs; fuss; hubble-bubble; interference; maze; mess; mix-up; muddle; pandemonium; rebellion; revolt; riot; riots; squabbling; stir; tangle; trouble; welter
imperfecciónes	defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles	defects; flaws; shortcomings
incomodidades	defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles	chicanery; fuss; hassle; trouble making
líos	discomforts; misery; problems; troubles	annoyance; argy-bargy; beastliness; calamity; catastrophe; chagrin; commotion; difficulty; disaster; distress; fuss; hubble-bubble; squabbling; stir; trouble; vexation
males	defects; deficiencies; discomfort; faults; hitches; problems; troubles
miseria	discomforts; misery; problems; troubles	adversity; annoyance; blows; calamity; catastrophe; chagrin; chicanery; dearth; destitution; difficulty; disaster; disasters; distress; fuss; grief; hardship; harping on; hassle; helplessness; lack; meagerness; meagreness; miserability; misery; misfortune; misfortunes; moaning; nagging; necessity; need; neediness; pain; parsimony; paucity; penury; poverty; punches; sadness; scantiness; slenderness; sorrow; squalor; trouble; trouble making; vexation; want
molestias	discomfort; miseries; problems; troubles	calamity; catastrophe; chicanery; difficulty; disaster; fuss; hassle; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; trouble making; weight
problema	assignment; issues; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	case; chicanery; complication; difficulty; fuss; hassle; matter; problem; problematical case; question; task; trouble making; worry
problemas	defects; deficiencies; discomfort; discomforts; faults; hitches; miseries; misery; problems; troubles	adventures; annoyance; argy-bargy; chagrin; chicanery; commotion; defects; difficulty; drudgery; fight; flaws; fuss; game of rough-and-tumble; harping on; hassle; hotchpotch; hubble-bubble; jumble; medley; misery; misfortune; mishmash; moaning; nagging; perils; romp; romping; shortcomings; sorrow; squabbling; squalor; stir; toiling; trouble; trouble making; troubling; vexation; worry; worrying
tópico	issues; problems	affair; business; case; cliche; commonplace; event; issue; matter; occasion; occurrence; platitude; problem; question; stereotype; stereotypical picture; truism
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tópico		stereotyped

Verwante woorden van "problems":

problem

problem:

problem [the ~] zelfstandig naamwoord

the problem (complication)
el problema; la complicación; el lío
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
- complicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- lío [el ~] zelfstandig naamwoord
the problem (task; assignment; problematical case; summary; statement; question; problems)
el asunto; la cuestión; el problema
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
the problem (interpellation; question; request; definition of a problem)
la cuestión; la pregunta; la solicitud; la petición; el ruego; la instancia; la interpelación
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- pregunta [la ~] zelfstandig naamwoord
- solicitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- petición [la ~] zelfstandig naamwoord
- ruego [el ~] zelfstandig naamwoord
- instancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- interpelación [la ~] zelfstandig naamwoord
the problem (matter; case; question)
el problema; el asunto; el tópico; el objeto de discusión; la cuestión; la disputa; la materia de discusión
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- tópico [el ~] zelfstandig naamwoord
- objeto de discusión [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- disputa [la ~] zelfstandig naamwoord
- materia de discusión [la ~] zelfstandig naamwoord
the problem (hitch; trouble)
el altercado; la fricción
- altercado [el ~] zelfstandig naamwoord
- fricción [la ~] zelfstandig naamwoord
the problem (problematical case)
el caso problemático
- caso problemático [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor problem:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altercado	hitch; problem; trouble	arguing; association; bickering; controversy; debating society; disagreement; dispute; quarrel; quarreling; quibbling; society; squabbling; wrangling
asunto	assignment; case; matter; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	affair; business; case; chapter; craft; issue; issues; item; matter; metier; métier; point of discussion; principal theme; problems; profession; question; subject; subject matter; theme; topic
caso problemático	problem; problematical case
complicación	complication; problem
cuestión	assignment; case; definition of a problem; interpellation; matter; problem; problematical case; problems; question; request; statement; summary; task	affair; business; case; event; financial affair; financial matter; issues; matter; matter of money; occasion; occurrence; problems
disputa	case; matter; problem; question	affair; arguing; argument; battle of words; bickering; business; bustle; change of mind; commotion; controversy; conversation; debate; din; disagreement; discussion; disputation; dispute; event; fuss; hubbub; matter; occasion; occurrence; quarrel; quarreling; quarrelling; quibbling; scolding; skirmish; squabble; squabbling; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangling
fricción	hitch; problem; trouble	controversy; friction
instancia	definition of a problem; interpellation; problem; question; request	instance
interpelación	definition of a problem; interpellation; problem; question; request
lío	complication; problem	ado; affair; argy-bargy; beastliness; bother; bundle; bustle; commotion; din; distress; entanglement; flirt; fuss; fuzz; hubble-bubble; hubbub; hustle; hustle and bustle; huzza; interlocking; intrige; mess; petting-party; plot; rumpus; squabbling; stir; to-do; trouble
materia de discusión	case; matter; problem; question	affair; business; case; event; issue; matter; occasion; occurrence; point at issue; point in question; point of controversy; point of difference; point of quarrel; quarrel; question; squabble; wrangle
objeto de discusión	case; matter; problem; question	affair; business; case; event; issue; matter; occasion; occurrence; question
petición	definition of a problem; interpellation; problem; question; request	appeal; parts requisition; petition; proposal; request; requisition
pregunta	definition of a problem; interpellation; problem; question; request	question; request
problema	assignment; case; complication; matter; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	chicanery; difficulty; fuss; hassle; issues; problematical case; problems; task; trouble making; worry
ruego	definition of a problem; interpellation; problem; question; request	proposal; request
solicitud	definition of a problem; interpellation; problem; question; request	HTTP request; proposal; request; requisition
tópico	case; matter; problem; question	affair; business; case; cliche; commonplace; event; issue; issues; matter; occasion; occurrence; platitude; problems; question; stereotype; stereotypical picture; truism
-	job; trouble
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	matter; presentation of a problem; question
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tópico		stereotyped

Verwante woorden van "problem":

problems

Synoniemen voor "problem":

Verwante definities voor "problem":

a source of difficulty¹
- what's the problem?¹
a question raised for consideration or solution¹
- our homework consisted of ten problems to solve¹
a state of difficulty that needs to be resolved¹
- she and her husband are having problems¹
- urban problems such as traffic congestion and smog¹

Wiktionary: problem

problem

noun

difficulty
- problem → problema; dificultad; lío
schoolwork exercise
- problem → problema; ejercicio
puzzling circumstance
- problem → problema; embrollo; lío; bronca

Cross Translation:

From	To	Via
• problem	→ problema	↔ vraagstuk — dilemma, probleem
• problem	→ problema	↔ vraagpunt — openstaande kwestie waar nog vragen over zijn
• problem	→ problemática	↔ problematiek — het geheel van problemen en bijzonderheden rond een vraagstuk
• problem	→ problema	↔ probleem — iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat
• problem	→ embotellamiento; problema; apuro	↔ knelpunt — moeilijk probleem dat nog niet geheel is opgelost
• problem	→ problema	↔ Problem — eine schwierige, noch ungelöste Aufgabe
• problem	→ dificultad	↔ Schwierigkeit — Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen
• problem	→ lío; problema; apuro	↔ emmerde — populaire\|fr terme\|souvent au pluriel situation ou affaire délicate qui provoque de l’inquiétude, de l’angoisse ou de la contrariété.
• problem	→ molestia	↔ ennui — Contrariété, souci
• problem	→ problema	↔ problème — question scientifique à résoudre.

Verwante vertalingen van problems

Remove Ads

Vertaal problems van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor problems (Engels) in het Spaans

problems:

problems [the ~] zelfstandig naamwoord

the problems (troubles; miseries)

the problems (discomforts; troubles; misery)

the problems (issues)

the problems (task; assignment; problematical case; summary; statement; question; problem)

the problems (discomfort; troubles)

the problems (troubles)

the problems (defects; deficiencies; faults; troubles; hitches)

Vertaal Matrix voor problems:

Verwante woorden van "problems":

problem:

problem [the ~] zelfstandig naamwoord

the problem (complication)

the problem (task; assignment; problematical case; summary; statement; question; problems)

the problem (interpellation; question; request; definition of a problem)

the problem (matter; case; question)

the problem (hitch; trouble)

the problem (problematical case)

Vertaal Matrix voor problem:

Verwante woorden van "problem":

Synoniemen voor "problem":

Verwante definities voor "problem":

Wiktionary: problem

Verwante vertalingen van problems