Resignation in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

resignation:
- dimisión; petición de despido; baja; despedir; conformarse con; resignarse en; cese
Wiktionary:
- resignation → resignación, abdicación

Engels

Uitgebreide vertaling voor resignation (Engels) in het Spaans

the resignation
la dimisión; la petición de despido; la baja
- dimisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- petición de despido [la ~] zelfstandig naamwoord
- baja [la ~] zelfstandig naamwoord
the resignation
el despedir; la dimisión
- despedir [el ~] zelfstandig naamwoord
- dimisión [la ~] zelfstandig naamwoord
the resignation
el conformarse con; el resignarse en
- conformarse con [el ~] zelfstandig naamwoord
- resignarse en [el ~] zelfstandig naamwoord
the resignation
la petición de despido
- petición de despido [la ~] zelfstandig naamwoord
the resignation (leaving; retire)
la dimisión; el cese; la baja
- dimisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- cese [el ~] zelfstandig naamwoord
- baja [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baja	leaving; resignation; retire	caving in; collapse; collapsing; cut; decline; deduction; defection; deflation; dejection; depression; deregistration; discount; drop in price; fall; fall in price; falling down; landing; low pressure area; malaise; price cut; price reduction; rebate; recession; relapse; sagging; slump
cese	leaving; resignation; retire
conformarse con	resignation
despedir	resignation	discharge; dismissal; firing
dimisión	leaving; resignation; retire	resigning; retiring
petición de despido	resignation
resignarse en	resignation
-	surrender
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conformarse con		resign oneself to; rest with
despedir		be discharged; cast out; declaim; decline; discard; discharge; dismiss; fire; force to resign; lay off; orate; recite; refuse; reject; sack; see someone off; send; throw out; turn down; wave someone goodbye
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	abdication; dejection; renunciation; retirement

a formal document giving notice of your intention to resign¹
- he submitted his resignation as of next month¹
the act of giving up (a claim or office or possession etc.)¹
acceptance of despair¹

Cross Translation:

From	To	Via
• resignation	→ resignación	↔ resignatie — het afzien (van een verlangen), berusting, gelatenheid
• resignation	→ abdicación	↔ Abdankung — der Rücktritt aus einer Funktion, einem Amt, von einem Posten