Ruffle in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

ruffle:
- desafinar; destemplar; poner de mal humor
Wiktionary:
- ruffle → volante
- ruffle → retorcer
- ruffle → preocupar, perturbar, agitar

Engels

Uitgebreide vertaling voor ruffle (Engels) in het Spaans

ruffle:

to ruffle werkwoord (ruffles, ruffled, ruffling)

to ruffle (offend; put out; upset)
desafinar; destemplar; poner de mal humor
- desafinar werkwoord
- destemplar werkwoord
- poner de mal humor werkwoord

Conjugations for ruffle:

present

ruffle
ruffle
ruffles
ruffle
ruffle
ruffle

simple past

ruffled
ruffled
ruffled
ruffled
ruffled
ruffled

present perfect

have ruffled
have ruffled
has ruffled
have ruffled
have ruffled
have ruffled

past continuous

was ruffling
were ruffling
was ruffling
were ruffling
were ruffling
were ruffling

future

shall ruffle
will ruffle
will ruffle
shall ruffle
will ruffle
will ruffle

continuous present

am ruffling
are ruffling
is ruffling
are ruffling
are ruffling
are ruffling

subjunctive

be ruffled
be ruffled
be ruffled
be ruffled
be ruffled
be ruffled

diverse

ruffle!
let's ruffle!
ruffled
ruffling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor ruffle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	affray; choker; disturbance; flounce; fray; frill; furbelow; neck ruff; ruff
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desafinar	offend; put out; ruffle; upset
destemplar	offend; put out; ruffle; upset
poner de mal humor	offend; put out; ruffle; upset
-	cock; cockle; flick; fluff; mess up; mix; pleat; prance; riffle; ripple; ruffle up; rumple; sashay; shuffle; strut; swagger; tittup; undulate
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	tousle

Verwante woorden van "ruffle":

ruffling, ruffled

Synoniemen voor "ruffle":

frill; flounce; furbelow; adornment
choker; ruff; neck ruff; collar; neckband
affray; disturbance; fray; fight; fighting; combat; scrap
ripple; riffle; cockle; undulate; flow; flux
annoy; rag; get to; bother; get at; irritate; rile; nark; nettle; gravel; vex; chafe; devil
tittup; swagger; prance; strut; sashay; cock walk
fluster
flick; move; displace
shuffle; mix; manipulate
fluff; loosen; fluff up
ruffle up; rumple; mess up; disarrange
pleat; fold; fold up; turn up

Verwante definities voor "ruffle":

a noisy fight¹
a high tight collar¹
a strip of pleated material used as a decoration or a trim¹
pleat or gather into a ruffle¹
- ruffle the curtain fabric¹
disturb the smoothness of¹
- ruffle the surface of the water¹
erect or fluff up¹
- the bird ruffled its feathers¹
mix so as to make a random order or arrangement¹
twitch or flutter¹
trouble or vex¹
- ruffle somebody's composure¹
discompose¹
- This play is going to ruffle some people¹
- She has a way of ruffling feathers among her colleagues¹
to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others¹
stir up (water) so as to form ripples¹

Wiktionary: ruffle

ruffle

noun

strip of fabric
- ruffle → volante

verb

to curl or flute
- ruffle → retorcer

Cross Translation:

From	To	Via
• ruffle	→ preocupar; perturbar	↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier.
• ruffle	→ agitar; perturbar	↔ troubler — rendre trouble.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van ruffle

ruffle of drums

Remove Ads

Vertaal ruffle van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor ruffle (Engels) in het Spaans

ruffle:

to ruffle werkwoord (ruffles, ruffled, ruffling)

to ruffle (offend; put out; upset)

Conjugations for ruffle:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor ruffle:

Verwante woorden van "ruffle":

Synoniemen voor "ruffle":

Verwante definities voor "ruffle":

Wiktionary: ruffle

Verwante vertalingen van ruffle