Engels

Uitgebreide vertaling voor vigorous (Engels) in het Spaans

vigorous:

vigorous bijvoeglijk naamwoord

  1. vigorous (strong; powerful; robust; strapping)
    fuerte; vigoroso; robusto; enérgicamente; potente; enérgico; fisicamente fuerte
  2. vigorous (tough; drastic; strong; )
    decidido; decididamente; resuelto; enérgico; drástico
  3. vigorous (drastic; energetic; powerful; )
    vigoroso; enérgico; drástico
  4. vigorous (energetic; lively; spirited)
    enérgico; animado
  5. vigorous (proud; glorious; lofty; haughty)
    orgullo; glorioso; magnífico; grandioso; altivo; grande; presumido; satisfecho; altanero
  6. vigorous (vital; full of life)
    vital; enérgico

Vertaal Matrix voor vigorous:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fuerte castle; château; citadel; door lock; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; lock; strength; strong point; stronghold
orgullo arrogance; condescension; haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; pride; sense of honour; vanity
presumido boaster; braggart; windbag; yapper
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enérgico drastic; energetic; energetically; forceful; full of life; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strapping; strong; tough; vigorous; vital active; decisive; dynamic; effective; energetic; fierce; heavy; intense; lively; morally strong; muscular; potent; uncontrolled; vehement; viable; violent
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
altanero glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; haughty; high-handed; pedantic; presumptuous; proud; supercilious; superior
altivo glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-handed; impenetrable; impermeable; impervious; inaccessible; presumptuous; proud; reducing; slighting; supercilious; superior
animado energetic; lively; spirited; vigorous active; actively; agile; agitated; animated; aroused; bucked up; busily; busily engaged; bustling; busy; cheered up; cheerful; comforted; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; hard-working; heated; humming; in high spirits; industrious; industriously; jolly; lively; merry; occupied; operative; pleased; satisfied; tied up; up; vibrant; working
decididamente drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous apparently; bold; brisk; courageous; firm; indeed; naturally; obviously; of course; resolute; to be sure; without doubt
decidido drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous bold; brave; brisk; candid; courageous; decided; decisive; determined; firm; frank; heroic; heroical; intended; purposeful; resolute; unabashed; unflinching; uninhibited; valiant
drástico drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decided; decisive; determined; drastic; radical; resolute; root-and-branch; thorough
enérgicamente powerful; robust; strapping; strong; vigorous morally strong
fisicamente fuerte powerful; robust; strapping; strong; vigorous
fuerte powerful; robust; strapping; strong; vigorous aloud; as fast as a bullet; big; bold; brave; burly; constant; courageous; durable; effective; embittered; everlasting; exasperated; fierce; firm; grim; heavily built; heavy; heavyset; heroic; heroical; intense; lasting; massive; morally strong; muscular; out loud; penetrating; piercing; potent; punish; rasping; robust; severe; shrill; solid; sound; standing-on; staunch; stiff; stone-hard; stout; strong; sturdy; sullen; suppressed; valiant; vehement; very fast; violent; well built
glorioso glorious; haughty; lofty; proud; vigorous brilliant; dazzling; delightful; exquisite; famous; fanciful; glittering; glorious; great; magnificent; marvellous; marvelous; splendid; wonderful
grande glorious; haughty; lofty; proud; vigorous at large extent; big; considerable; conspicuous; enormous; generous; gigantic; grand; grandiose; great; heavily built; heavyset; huge; immense; imposing; impressive; large; magnanimous; magnificent; massive; noble; notable; out of proportion; remarkable; respectable; splendid; striking; substantial; swell; tall; tremendous; vast; very large
grandioso glorious; haughty; lofty; proud; vigorous delightful; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; generous; glorious; grand; grandiose; great; imposing; impressive; legendary; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
magnífico glorious; haughty; lofty; proud; vigorous appetising; appetizing; beautiful; blinding; cherubic; choice; cool; dazzling; delicious; delightful; divine; enormous; excellent; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; fantastic; first-rate; generous; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; imposing; impressive; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; outrageous; palatable; paradisiacal; perfect; ravishing; scrumptious; splendid; sublime; super; superb; swell; tasty; terrific; tiptop; wonderful; yummy
orgullo glorious; haughty; lofty; proud; vigorous
potente powerful; robust; strapping; strong; vigorous effective; fierce; heavy; intense; male; masculine; morally strong; muscular; potent; solid; stout; strong; sturdy; vehement; violent; virile; well built
presumido glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; boastful; boasting; bragging; bumptious; conceited; condescending; foppish; fresh; futile; grandiloquent; haughty; high-handed; overbearing; pedantic; presumptuous; pretentious; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior; swanky; unbroached; unopened; untouched; unused
resuelto drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous absolutely; bold; brave; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; heroic; heroical; indeed; morally strong; purposeful; resolute; sure; unflinching; unshakable; valiant
robusto powerful; robust; strapping; strong; vigorous big; big-boned; bold; brave; burly; courageous; effective; fierce; forceful; heavily built; heavy; heavyset; hefty; heroic; heroical; intense; large-limbed; massive; potent; powerfully built; robust; stocky; stout; sturdy; tough; valiant; vehement; violent
satisfecho glorious; haughty; lofty; proud; vigorous contented; fullfilled; leveled; levelled; satiated; satisfied; squared
vigoroso drastic; energetic; forceful; potent; powerful; robust; strapping; strong; vigorous big; busily engaged; busy; decisive; effective; energetic; engaged; fierce; firm; great; heavily built; heavy; heavyset; intense; large; lively; massive; morally strong; occupied; potent; standing-on; staunch; stiff; tall; tied up; vast; vehement; violent
vital full of life; vigorous; vital active; cardinal; central; chief; crucial; decisive; dynamic; effective; elemental; energetic; essential; fierce; fundamental; heavy; indispensable; intense; lively; material; potent; principal; vehement; violent; vital; wanted

Verwante woorden van "vigorous":

  • vigorously

Synoniemen voor "vigorous":


Verwante definities voor "vigorous":

  1. characterized by forceful and energetic action or activity1
    • a vigorous hiker1
    • gave her skirt a vigorous shake1
    • a vigorous campaign1
    • a vigorous foreign policy1
    • vigorous opposition to the war1
  2. strong and active physically or mentally1
    • a vigorous old man who spent half of his day on horseback1

Wiktionary: vigorous

vigorous
adjective
  1. Physically strong and active

Cross Translation:
FromToVia
vigorous activo actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
vigorous fuerte puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.
vigorous vivo vif — Qui est en vie.

Computer vertaling door derden: