Engels

Uitgebreide vertaling voor worn-out (Engels) in het Spaans

worn out:

worn out bijvoeglijk naamwoord

  1. worn out (decrepit; worn; worn with age; kicked off)
    gastado; desgastado
  2. worn out (dog-tired; exhausted; done; finished)
    exhausto; cansado; agotado; muy cansado; cansadísimo; muerto de cansado; muerto de cansancio
  3. worn out (dog tired)
    exhausto; rendido; deshecho; hecho polvo; muerto de cansado; hecho migas
  4. worn out (worn with age; worn)
    anticuádo; estropeado; viejo; gastado; decrépito
  5. worn out
    rendido

Vertaal Matrix voor worn out:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desgastado expired
viejo aged; elderly; greybeard; sea captain
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- dog-tired; exhausted; fagged; fatigued; played out; spent; washed-out; worn-out
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agotado dog-tired; done; exhausted; finished; worn out at an end; bland; blank; booked up; dead to the world; dim; empty; exaggerated; exhausted; expressionless; extinguished; faded; fagged; faint; fresh; fully booked; idle; lurid; overtired; overwrought; pale; sallow; sold out; stressed; tired; tired out; unbroached; unopened; untouched; unused; vacant; washed out
anticuádo worn; worn out; worn with age
cansado dog-tired; done; exhausted; finished; worn out at an end; dead to the world; enough; exhausted; faint; feeble; frail; overtired; pale; sick; tired; tired out; wan; weak
cansadísimo dog-tired; done; exhausted; finished; worn out at an end; dead to the world; exhausted; extinguished; fagged; overtired; tired; tired out
decrépito worn; worn out; worn with age dilapidated; long in the tooth
desgastado decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; threadbare; washed out; wearing out one's clothes; weathered; worn; worn down
deshecho dog tired; worn out apart; dissolved; divorced; dreadfully cut up by it; fallen apart; separated; undone
estropeado worn; worn out; worn with age battered; broken; buggered up; bust; cut up; damaged; defective; dilapidated; disfigured; faulty; in rags; in shreds; indistinct; injured; marked; moth eaten; obscure; on the blink; out of order; ruined; sliced; spoilt; tattered; to pieces; torn; unclear; wounded
exhausto dog tired; dog-tired; done; exhausted; finished; worn out at an end; dead to the world; empty; exhausted; extinguished; fagged; fresh; hollow; idle; meaningless; overtired; tired; tired out; unbroached; unopened; untouched; unused
gastado decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age bland; digested; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; spent; used; washed out
hecho migas dog tired; worn out
hecho polvo dog tired; worn out at an end; dead to the world; exhausted; extinguished; fagged; overtired; tired; tired out
muerto de cansado dog tired; dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
muerto de cansancio dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
muy cansado dog-tired; done; exhausted; finished; worn out at an end; dead to the world; exhausted; extinguished; fagged; overtired; tired; tired out
rendido dog tired; worn out at an end; dead to the world; exhausted; fagged; jaded; overtired; put oneself out; ragged; ramshackle; rickety; ruinous; tired; tired out; wobbly; wonky
viejo worn; worn out; worn with age aged; ancient; antique; archaic; elderly; flat; old; old fashioned; stale; veteran

Synoniemen voor "worn out":


Verwante definities voor "worn out":

  1. drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted1
    • you look worn out1

worn-out:


Vertaal Matrix voor worn-out:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- dog-tired; exhausted; fagged; fatigued; played out; raddled; spent; washed-out; worn out

Synoniemen voor "worn-out":


Verwante definities voor "worn-out":

  1. drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted1
    • only worn-out horses and cattle1
  2. used until no longer useful1
    • worn-out shoes with flapping soles1

Wiktionary: worn-out


Cross Translation:
FromToVia
worn-out sobado; redicho; manido; trillado afgezaagd — saai, alledaags, overbekend

Verwante vertalingen van worn-out