Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- deplorable:
- deplore:
-
Wiktionary:
- deplorable → déplorable
- deplore → déplorer
- deplore → déplorer, regretter, plaindre
Engels
Uitgebreide vertaling voor deplorable (Engels) in het Frans
deplorable:
-
deplorable (pitiable; pitiful; woeful)
pitoyable; lamentable; déplorable-
pitoyable bijvoeglijk naamwoord
-
lamentable bijvoeglijk naamwoord
-
déplorable bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor deplorable:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | condemnable; criminal; distressing; execrable; lamentable; miserable; pitiful; reprehensible; sad; sorry; vicious; woeful; wretched | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | lamentable; miserable; pitiable; pitiful; poor; regrettable; unfortunate | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| déplorable | deplorable; pitiable; pitiful; woeful | appalling; disastrous; dreadful; eccentric; exceptional; extremely; frightful; greatly; highly; horribly; particular; special; terribly; ultra; unfortunate |
| lamentable | deplorable; pitiable; pitiful; woeful | a flop; abominable; distressed; distressful; horrible; meager; meagre; miserable; paltry; pathetic; pitiful; poky; poor; terrible; woeful; wretched |
| pitoyable | deplorable; pitiable; pitiful; woeful | abominable; distressed; distressful; dreadful; frightful; horrible; meager; meagre; miserable; paltry; parched; pathetic; pitiful; poor; terrible; terrifying; woeful; wretched |
Verwante woorden van "deplorable":
Synoniemen voor "deplorable":
Verwante definities voor "deplorable":
Wiktionary: deplorable
deplorable
adjective
-
Deserving strong condemnation; shockingly bad.
- deplorable → déplorable
deplore:
Conjugations for deplore:
present
- deplore
- deplore
- deplores
- deplore
- deplore
- deplore
simple past
- deplored
- deplored
- deplored
- deplored
- deplored
- deplored
present perfect
- have deplored
- have deplored
- has deplored
- have deplored
- have deplored
- have deplored
past continuous
- was deploring
- were deploring
- was deploring
- were deploring
- were deploring
- were deploring
future
- shall deplore
- will deplore
- will deplore
- shall deplore
- will deplore
- will deplore
continuous present
- am deploring
- are deploring
- is deploring
- are deploring
- are deploring
- are deploring
subjunctive
- be deplored
- be deplored
- be deplored
- be deplored
- be deplored
- be deplored
diverse
- deplore!
- let's deplore!
- deplored
- deploring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor deplore:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| se lamenter de | complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag | complain; express displeasure; put in a complaint; raise objections; wail; whinge; yammer |
| se plaindre | complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag | bellyache; complain; gripe; grouse; grumble; lament; make complaints; object; protest; raise objections; wail; whinge; yammer |
| - | bemoan; bewail; lament |
Verwante woorden van "deplore":
Synoniemen voor "deplore":
Verwante definities voor "deplore":
Wiktionary: deplore
deplore
Cross Translation:
verb
deplore
-
to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for
- deplore → déplorer
verb
-
juger quelque chose digne d’une grande pitié, d’une grande compassion.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deplore | → déplorer; regretter | ↔ betreuren — leedwezen tonen over iets |
| • deplore | → plaindre | ↔ bedauern — jemanden bemitleiden, mit jemandem fühlen |