Faithlessness in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

faithlessness:
- trahison; infidélité; perfidie; malhonnêteté; adultère
faithless:
- infidèle; adultère; malhonnête; perfide; traîtreusement; perfidement; avec perfidie
Wiktionary:
- faithless → incrédule, incroyant, incroyante, sans foi

Engels

Uitgebreide vertaling voor faithlessness (Engels) in het Frans

faithlessness:

faithlessness [the ~] zelfstandig naamwoord

the faithlessness (unfaithfulness; infidelity; disloyalty; perfidy; act of faithlessness; breach of faith)
la trahison; l'infidélité; la perfidie; la malhonnêteté; l'adultère
- trahison [la ~] zelfstandig naamwoord
- infidélité [la ~] zelfstandig naamwoord
- perfidie [la ~] zelfstandig naamwoord
- malhonnêteté [la ~] zelfstandig naamwoord
- adultère [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor faithlessness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adultère	act of faithlessness; breach of faith; disloyalty; faithlessness; infidelity; perfidy; unfaithfulness	adultery
infidélité	act of faithlessness; breach of faith; disloyalty; faithlessness; infidelity; perfidy; unfaithfulness	desertion; unreliability
malhonnêteté	act of faithlessness; breach of faith; disloyalty; faithlessness; infidelity; perfidy; unfaithfulness	dishonesty; unfairness
perfidie	act of faithlessness; breach of faith; disloyalty; faithlessness; infidelity; perfidy; unfaithfulness	craftiness; cunning; deceit; deceitfulness; down to the minutest details; falseness; falsity; guile; illegitimacy; malignity; nicety; shrewdness; slyness; sneakiness; spuriousness; subtlety; treacherous quality; treacherousness; venomousness; viciousness; virulence; wiliness
trahison	act of faithlessness; breach of faith; disloyalty; faithlessness; infidelity; perfidy; unfaithfulness	betrayal; treachery; treason
-	falseness; fickleness; inconstancy
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adultère		adulterous; disloyal; faithless; perfidious; unfaithful

Verwante woorden van "faithlessness":

faithless

Synoniemen voor "faithlessness":

falseness; fickleness; inconstancy; infidelity; unfaithfulness

Verwante definities voor "faithlessness":

unfaithfulness by virtue of being unreliable or treacherous¹

faithless:

faithless bijvoeglijk naamwoord

faithless (unfaithful; apostate; disloyal)
infidèle
- infidèle bijvoeglijk naamwoord
faithless (adulterous; unfaithful; disloyal; perfidious)
infidèle; adultère; malhonnête; perfide; traîtreusement; perfidement
- infidèle bijvoeglijk naamwoord
- adultère bijvoeglijk naamwoord
- malhonnête bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
- traîtreusement bijvoeglijk naamwoord
- perfidement bijvoeglijk naamwoord
faithless (perfidious; unfaithful; disloyal; traitorous; treacherous)
infidèle; perfide; perfidement; avec perfidie
- infidèle bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
- perfidement bijvoeglijk naamwoord
- avec perfidie bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor faithless:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adultère		act of faithlessness; adultery; breach of faith; disloyalty; faithlessness; infidelity; perfidy; unfaithfulness
infidèle		deserter; desertress; renegade; revoker
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	traitorous; treasonable; treasonous; unfaithful
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adultère	adulterous; disloyal; faithless; perfidious; unfaithful
avec perfidie	disloyal; faithless; perfidious; traitorous; treacherous; unfaithful
infidèle	adulterous; apostate; disloyal; faithless; perfidious; traitorous; treacherous; unfaithful	disloyal; heathen; heathenish; idolatrons; pagan; perfidious; superstitious; traitorous; treacherous
malhonnête	adulterous; disloyal; faithless; perfidious; unfaithful	dishonest; groundless; undeserved; unfair; unjust; unreasonable
perfide	adulterous; disloyal; faithless; perfidious; traitorous; treacherous; unfaithful	bad; badly; behind one's back; bogus; cunning; demonic; devilish; diabolic; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; not genuine; offensive; ribald; roguish; satanic; scurvy; secretly; sham; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; stealthily; stingy; underhand; venomous; vicious; vile; virulent; vitriolic; with evil intention
perfidement	adulterous; disloyal; faithless; perfidious; traitorous; treacherous; unfaithful	bad; behind one's back; bogus; cunning; demonic; devilish; diabolic; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; not genuine; offensive; ribald; satanic; scurvy; secretly; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stealthily; stingy; underhand; vicious; vile
traîtreusement	adulterous; disloyal; faithless; perfidious; unfaithful	bad; behind one's back; cunning; disloyal; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; perfidious; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; traitorous; treacherous; underhand; vicious; vile

Verwante woorden van "faithless":

faithlessness, faithlessly

Synoniemen voor "faithless":

traitorous; unfaithful; treasonable; treasonous; disloyal

Verwante definities voor "faithless":

having the character of, or characteristic of, a traitor¹
- the faithless Benedict Arnold¹

Wiktionary: faithless

Cross Translation:

From	To	Via
• faithless	→ incrédule; incroyant; incroyante; sans foi	↔ ungläubig — theologisch: keine religiöse Anschauung vertretend; nicht an Gott oder Götter glaubend; agnostisch;
• faithless	→ sans foi	↔ ungläubig — Islam: nicht-islamisch, unislamisch

Verwante vertalingen van faithlessness

act of faithlessness

Remove Ads

Vertaal faithlessness van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor faithlessness (Engels) in het Frans

faithlessness:

faithlessness [the ~] zelfstandig naamwoord

the faithlessness (unfaithfulness; infidelity; disloyalty; perfidy; act of faithlessness; breach of faith)

Vertaal Matrix voor faithlessness:

Verwante woorden van "faithlessness":

Synoniemen voor "faithlessness":

Verwante definities voor "faithlessness":

faithless:

faithless bijvoeglijk naamwoord

faithless (unfaithful; apostate; disloyal)

faithless (adulterous; unfaithful; disloyal; perfidious)

faithless (perfidious; unfaithful; disloyal; traitorous; treacherous)

Vertaal Matrix voor faithless:

Verwante woorden van "faithless":

Synoniemen voor "faithless":

Verwante definities voor "faithless":

Wiktionary: faithless

Verwante vertalingen van faithlessness