Engels

Uitgebreide vertaling voor hindrance (Engels) in het Frans

hindrance:

hindrance [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the hindrance (inconvenience; nuisance; difficulty; )
    le désagrément; le dérangement; l'inconfort
  2. the hindrance (nuisance; trouble; bother; obstacle)
    la nuisance; l'embarras; la gêne
    • nuisance [la ~] zelfstandig naamwoord
    • embarras [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gêne [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. the hindrance (obstacle; barrier; impediment)
    l'empêchement; l'obstacle; la gêne; l'entrave; l'encombrement; l'obstruction
  4. the hindrance (impediment; obstruction; obstacle; )
    l'empêchement; l'entrave; l'obstacle; la complication; l'obstruction
  5. the hindrance (impediment; obstruction)
    l'empêchement; l'obstacle; l'entrave; l'obstruction
  6. the hindrance (barrier; obstacle; impediment; stumbling block; bar)
    l'entrave; l'obstacle
    • entrave [la ~] zelfstandig naamwoord
    • obstacle [le ~] zelfstandig naamwoord
  7. the hindrance (sabotage; resistance; obstruction; opposition)
    la révolte; la résistance; l'opposition; la rébellion; le sabotage
  8. the hindrance (impediment; prevention; obstacle)
    l'obstacle; le fait d'être empêché

Vertaal Matrix voor hindrance:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complication block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble complication; problem
dérangement difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight interruption; intrusion; machine defect; nuisance
désagrément difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight ailment; complaint; difficulty; disease; disorder; inconvenience; nuisance; trouble
embarras bother; hindrance; nuisance; obstacle; trouble awkwardness; blockage; bother; bustle; difficulty; discomfiture; discomforts; embarrassment; fuss; hassle; hustle; hustle and bustle; inconvenience; mess; misery; nuisance; obstacle; obstruction; problems; reserve; restraint; reticence; sense of shame; shame; shyness; timidity; timorousness; troubles
empêchement barrier; block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble barring; blockage; obstacle; obstruction; preventing; putting off; sticking fast; stopping
encombrement barrier; hindrance; impediment; obstacle accumulation; bar; barrier; blockage; buildup of traffic; congelation; congestion; constipation; jam; mess; mountain; muddle; obstruction; roadblock; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; tailback; traffic block; traffic jam
entrave bar; barrier; block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; stumbling block; thwarting; trouble blockage; chain; cuff; fetter; hampering; impeding; interfering with; manacle; obstacle; obstruction; shackle
fait d'être empêché hindrance; impediment; obstacle; prevention
gêne barrier; bother; hindrance; impediment; nuisance; obstacle; trouble awkwardness; blockage; discomfiture; embarrassment; inconvenience; interruption; intrusion; nuisance; obstacle; obstruction; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness
inconfort difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight coldness; coolness; inconvenience; nuisance
nuisance bother; hindrance; nuisance; obstacle; trouble nuisance
obstacle bar; barrier; block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; prevention; stonewalling; stumbling block; thwarting; trouble barrier obstacles; hitch
obstruction barrier; block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble barrier obstacles; blockage; congelation; congestion; constipation; hampering; impeding; interfering with; jam; obstacle; obstruction; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; traffic jam
opposition hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage contradistinction; contrast; discrepancy; objection; opposite; opposition; rebellion; resistance; revolt; riot; wrong position; wrong side
rébellion hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
résistance hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage counter-pressure; defence; defending; defense; endurance; illegal act; illegality; objection; opposition; rebellion; resilience; resistance; resistency; revolt; riot; stamina; unlawfulness
révolte hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; revolution; riot; turnover; upheaval
sabotage hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage
- balk; baulk; check; deterrent; encumbrance; handicap; hinderance; hitch; impediment; incumbrance; interference; preventative; preventive
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
révolte rebellious; recalcitrant; stubborn

Verwante woorden van "hindrance":

  • hindrances

Synoniemen voor "hindrance":


Verwante definities voor "hindrance":

  1. the act of hindering or obstructing or impeding1
  2. any obstruction that impedes or is burdensome1
  3. something immaterial that interferes with or delays action or progress1

Wiktionary: hindrance

hindrance
noun
  1. something which hinders
hindrance
noun
  1. Obstacle, empêchement, gêne, contrainte

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van hindrance