Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal pigheadedness

Vertaal pigheadedness van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

pigheadedness:
- présomption; obstination; entêtement
pigheaded:
- têtu; obstinément; obstiné; opiniâtre
Wiktionary:
- pigheaded → entêté, obstinément, entêtée, têtu, volontaire, têtue

Engels

Uitgebreide vertaling voor pigheadedness (Engels) in het Frans

pigheadedness:

pigheadedness [the ~] zelfstandig naamwoord

the pigheadedness (intractability; wilfulness; willfulness)
la présomption; l'obstination; l'entêtement
- présomption [la ~] zelfstandig naamwoord
- obstination [la ~] zelfstandig naamwoord
- entêtement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pigheadedness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entêtement	intractability; pigheadedness; wilfulness; willfulness	stubbornness
obstination	intractability; pigheadedness; wilfulness; willfulness	keeping up; obduracy; persistence; pertinacity; stiffness; stubbornness; tenacity
présomption	intractability; pigheadedness; wilfulness; willfulness	arrogance; being supercilious; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; condescension; estimate; estimation; flatulence; grandiloquence; guess; haughtiness; impertinence; overestimation of oneself; pomposity; presuming; presumption; presumptuousness; self-conceit; self-elevating; self-importance; superiority; supposition
-	bullheadedness; obstinacy; obstinance; self-will; stubbornness

Verwante woorden van "pigheadedness":

pigheaded

Synoniemen voor "pigheadedness":

stubbornness; bullheadedness; obstinacy; obstinance; self-will; resoluteness; firmness; firmness of purpose; resolve; resolution

Verwante definities voor "pigheadedness":

resolute adherence to your own ideas or desires¹

pigheaded:

pigheaded bijvoeglijk naamwoord

pigheaded (stubborn; obstinate; stiff-necked)
têtu; obstinément; obstiné; opiniâtre
- têtu bijvoeglijk naamwoord
- obstinément bijvoeglijk naamwoord
- obstiné bijvoeglijk naamwoord
- opiniâtre bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor pigheaded:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bullet-headed; bullheaded
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
obstiné	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn	against the grain; awkward; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wayward; wilful; willful
obstinément	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn	dogged; headstrong; mulish; obstinate; persevering; persistent; stiff-necked; stubborn; wayward; wilful; willful
opiniâtre	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn	headstrong; obstinate; pig-headed; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
têtu	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn	against the grain; awkward; dense; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; rebellious; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wayward; wilful; willful

Verwante woorden van "pigheaded":

pigheadedness, pigheadedly

Synoniemen voor "pigheaded":

bullheaded; bullet-headed; stubborn; obstinate; unregenerate

Verwante definities voor "pigheaded":

obstinate and stupid¹

Wiktionary: pigheaded

Cross Translation:

From	To	Via
• pigheaded	→ entêté; obstinément; entêtée; têtu; volontaire; têtue	↔ eigensinnig — gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University