Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal truly

Vertaal truly van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. truly:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor truly (Engels) in het Frans

truly:

truly bijwoord

  1. truly (indeed; really)
    vraiment; réellement; véritablement; en vérité
  2. truly (genuine; actual; really; )
    vraiment; véritable; véritablement; vrai; authentique; effectivement; véridique; véridiquement
  3. truly (yes indeed; definitely; actually; )
    en effet; vraiment; effectivement; si; mais si; quand même; tout de même
  4. truly (verily; indeed; in truth)
    vrai; en effet; vraiment; véritable; effectivement; tout de même; véritablement; véridique; en vérité; véridiquement

Vertaal Matrix voor truly:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
authentique actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly authentic; genuine; original; pristine; pure; real; straight; unadulterated; virginal
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- genuinely; in truth; really; rightfully; sincerely; unfeignedly
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
si if; in case; or; provided that; when; whether
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
effectivement actual; actually; certainly; definitely; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed actual; apparently; certain; certainly; certainly yes; definitely; effectively; in fact; indeed; naturally; obviously; of course; positive; positively; real; really; sure; sure and certain; sure enough; to be sure; undoubted; without doubt
en effet actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed actual; apparently; as it happens; effectively; in fact; indeed; namely; naturally; obviously; of course; real; really; sure; sure enough; that is; to be sure; without doubt; you see
en vérité in truth; indeed; really; truly; verily actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true
mais si actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed certainly; certainly yes; definitely; indeed; positively; well
quand même actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
réellement indeed; really; truly actual; actually; as a matter of fact; certain; certainly; effectively; fair; honest; in fact; indeed; of course; positive; positively; real; realistic; really; sure; sure and certain; sure enough; true; undoubted; veritable
si actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed if; indeed; such; well; when
tout de même actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed actual; although; anyhow; anyway; apparently; but; for all that; indeed; naturally; nevertheless; nonetheless; obviously; of course; only; still; though; to be sure; without doubt; yet
vrai actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily absolute; downright; fair; genuine; honest; real; serious; straight; true; unadulterated; veritable
vraiment actual; actually; certainly; definitely; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed absolutely; actual; actually; certainly; definitely; effectively; factually; fair; genuinely; honest; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; surely; true; truthfully; undoubtedly; veritable
véridique actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily actually; certainly; definitely; factually; fair; faithful; genuinely; honest; indeed; really; sure; surely; true; truthful; truthfully; undoubtedly; veritable
véridiquement actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily absolutely; actually; certainly; definitely; factually; fair; genuinely; honest; indeed; really; sure; surely; true; truthfully; undoubtedly; veritable
véritable actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily absolute; certain; certainly; downright; fair; honest; indeed; of course; positive; positively; straight; sure; sure and certain; true; undoubted; veritable
véritablement actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily absolutely; actual; actually; certain; certainly; definitely; factually; fair; genuinely; honest; in fact; indeed; of course; positive; positively; real; really; sure; sure and certain; surely; true; truthfully; undoubted; undoubtedly; veritable

Verwante woorden van "truly":

  • untruly

Synoniemen voor "truly":


Antoniemen van "truly":

  • insincerely

Verwante definities voor "truly":

  1. in accordance with truth or fact or reality1
    • she was now truly American1
  2. in fact (used as intensifiers or sentence modifiers)1
    • a truly awful book1
  3. by right1
  4. with sincerity; without pretense1
    • we are truly sorry for the inconvenience1

Wiktionary: truly

truly
adverb
  1. in accordance with the facts
  2. honestly, genuinely
truly
  1. -
  2. En définitive
  3. Effectivement, véritablement, d’une manière vraie.
  4. Tout à fait, absolument.
Cross Translation:
FromToVia
• truly → vraiment ↔ werkelijk — niet verbeeld

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van truly







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0483 seconde
Page rendered in 1.0 seconds