Overzicht
Engels naar Nederlands: Meer gegevens...
- insinuation:
- insinuate:
-
Wiktionary:
- insinuation → insinuatie
- insinuation → toespeling, zinspeling, doel, bedoeling, strekking, plan, toeleg, voornemen, zin, zeggen, woord, betoog
- insinuate → insinueren
- insinuate → aankaarten, zinspelen, alluderen, toespelen, een toespeling maken
Engels
Uitgebreide vertaling voor insinuation (Engels) in het Nederlands
insinuation:
-
the insinuation (imputation; accusation; allegation)
-
the insinuation (charge; accusation; indictment; complaint)
-
the insinuation (allusion; innuendo; hint; accusation; a charge against)
-
the insinuation (imputation)
Vertaal Matrix voor insinuation:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
aanklacht | accusation; charge; complaint; indictment; insinuation | |
aantijging | a charge against; accusation; allegation; allusion; hint; imputation; innuendo; insinuation | |
beschuldiging | accusation; allegation; charge; complaint; imputation; indictment; insinuation | suspicion |
insinuatie | a charge against; accusation; allegation; allusion; hint; imputation; innuendo; insinuation | |
tenlastelegging | accusation; charge; complaint; indictment; insinuation | charge |
toespeling | a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation | allusion; hint; innuendo; reference |
verdachtmaking | accusation; allegation; imputation; insinuation | |
zijdelingse verdachtmaking | a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation | |
- | ingratiation; innuendo |
Verwante woorden van "insinuation":
Synoniemen voor "insinuation":
Verwante definities voor "insinuation":
Wiktionary: insinuation
insinuation
Cross Translation:
noun
-
bedekte beschuldiging, zijdelingse verdachtmaking
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• insinuation | → toespeling; zinspeling | ↔ Anspielung — ein beiläufiger, subtiler Verweis |
• insinuation | → doel; bedoeling; strekking; plan; toeleg; voornemen; zin; zeggen; woord; betoog | ↔ propos — parole échanger dans la conversation. |
insinuate:
-
to insinuate (incriminate; accuse; charge)
beschuldigen; verdenken; incrimineren; verdacht maken; betichten-
verdacht maken werkwoord (maak verdacht, maakt verdacht, maakte verdacht, maakten verdacht, verdacht gemaakt)
Conjugations for insinuate:
present
- insinuate
- insinuate
- insinuates
- insinuate
- insinuate
- insinuate
simple past
- insinuated
- insinuated
- insinuated
- insinuated
- insinuated
- insinuated
present perfect
- have insinuated
- have insinuated
- has insinuated
- have insinuated
- have insinuated
- have insinuated
past continuous
- was insinuating
- were insinuating
- was insinuating
- were insinuating
- were insinuating
- were insinuating
future
- shall insinuate
- will insinuate
- will insinuate
- shall insinuate
- will insinuate
- will insinuate
continuous present
- am insinuating
- are insinuating
- is insinuating
- are insinuating
- are insinuating
- are insinuating
subjunctive
- be insinuated
- be insinuated
- be insinuated
- be insinuated
- be insinuated
- be insinuated
diverse
- insinuate!
- let's insinuate!
- insinuated
- insinuating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor insinuate:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
beschuldigen | accusing | |
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
beschuldigen | accuse; charge; incriminate; insinuate | accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; charge; charge with; denounce; discredit; harbour a grudge; hold against; imputate; incriminate; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach |
betichten | accuse; charge; incriminate; insinuate | accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate |
incrimineren | accuse; charge; incriminate; insinuate | |
verdacht maken | accuse; charge; incriminate; insinuate | |
verdenken | accuse; charge; incriminate; insinuate | |
- | adumbrate; intimate |
Verwante woorden van "insinuate":
Synoniemen voor "insinuate":
Verwante definities voor "insinuate":
Wiktionary: insinuate
insinuate
Cross Translation:
verb
-
hint at (something)
- insinuate → insinueren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• insinuate | → aankaarten | ↔ anspielen — (verdeckt) auf etwas hinweisen; etwas (indirekt) andeuten |
• insinuate | → zinspelen; alluderen; toespelen; een toespeling maken | ↔ insinuer — introduire doucement et adroitement quelque chose. |
Computer vertaling door derden: