Redemption: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

redemption:
- aflossing; aflossingsbedrag; afkopen; afkoop; inlossing; verlossing; zaligheid
Wiktionary:
- redemption → verlossing, zaligmaking, vrijkoping, afkoping, vergiffenis, amortisatie
- redemption → aflossing, inlossing

Engels

Uitgebreide vertaling voor redemption (Engels) in het Nederlands

the redemption
de aflossing; aflossingsbedrag
- aflossing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aflossingsbedrag [znw.] zelfstandig naamwoord
the redemption
de aflossing
- aflossing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the redemption (buying off)
het afkopen; de afkoop
- afkopen [het ~] zelfstandig naamwoord
- afkoop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the redemption (re-payment)
de inlossing
- inlossing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the redemption (bliss; salvation; delight; deliverance; release; happiness; rescue; liberation)
de verlossing; de zaligheid
- verlossing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zaligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkoop	buying off; redemption
afkopen	buying off; redemption
aflossing	redemption
aflossingsbedrag	redemption
inlossing	re-payment; redemption
verlossing	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	birth; childbirth; confinement; delivery; liberation; release; relief; rescue
zaligheid	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	benediction; blessing; boon; kingdom of Heaven
-	buyback; repurchase; salvation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkopen		buy off; buy them out; compensate; indemnificate; indemnify; make good; reimburse; repay; restitute

the act of purchasing back something previously sold¹
(theology) the act of delivering from sin or saving from evil¹
repayment of the principal amount of a debt or security at or before maturity (as when a corporation repurchases its own stock)¹

redemption

noun

the act of redeeming or something redeemed
- redemption → verlossing; zaligmaking
the recovery, for a fee, of a pawned article
- redemption → vrijkoping; afkoping
salvation from sin
- redemption → vergiffenis; zaligmaking

redemption

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• redemption	→ aflossing	↔ Tilgung — der Anteil einer Annuitätszahlung, mit dem Kapital zurückzahlen wird
• redemption	→ inlossing	↔ rachat — action de racheter.