Overzicht


Engels

Uitgebreide vertaling voor agony (Engels) in het Nederlands

agony:

agony [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the agony (torment; torture; pain)
    het torment; de kwelling; de agonie; de grief; de verschrikking; de nood
    • torment [het ~] zelfstandig naamwoord
    • kwelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • agonie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • grief [de ~] zelfstandig naamwoord
    • verschrikking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • nood [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. the agony (pangs of death; mortal fear)
    de agonie; de doodsangst
    • agonie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • doodsangst [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor agony:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agonie agony; mortal fear; pain; pangs of death; torment; torture
doodsangst agony; mortal fear; pangs of death
grief agony; pain; torment; torture complaint; hurt; injury; offence; offense; ordeal; test; testing
kwelling agony; pain; torment; torture ordeal; test; testing
nood agony; pain; torment; torture adversity; crisis; destitution; disaster; emergency situation; helplessness; necessity; need; ordeal; state of emergency; test; testing
torment agony; pain; torment; torture
verschrikking agony; pain; torment; torture abhorrence; abomination; horror; terror
- excruciation; suffering; torment; torture
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
kwelling harassment
- death struggle; throes

Verwante woorden van "agony":

  • agonies

Synoniemen voor "agony":


Verwante definities voor "agony":

  1. intense feelings of suffering; acute mental or physical pain1
    • an agony of doubt1
  2. a state of acute pain1

Wiktionary: agony

agony
noun
  1. last struggle of life
  2. extreme pain of mind or body
agony
noun
  1. dodelijke angst, hevig lijden
  2. angst tot diep in de ziel, de persoonlijkheid diep aangrijpende angst

Cross Translation:
FromToVia
agony pijn PeinSchmerz, Qual
agony kwaal QualSchmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch belastendes
agony agonie; doodsstrijd; zieltoging; stervensnood agoniedernier lutte de la nature contre la mort.

Computer vertaling door derden: