Humanities in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

humanity:
- mensheid; mensdom; liefdadigheid; humaniteit; liefdewerk; menslievendheid
Wiktionary:
- humanities → geesteswetenschappen
- humanity → menselijkheid, menslievendheid, humaniteit, mensheid, mensdom, mensengeslacht, medemenselijkheid
- humanity → humaniteit, mensheid

Engels

Uitgebreide vertaling voor humanities (Engels) in het Nederlands

humanities:

Vertaal Matrix voor humanities:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	arts; humanistic discipline; liberal arts
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	arts subjects

Verwante woorden van "humanities":

humanity

Synoniemen voor "humanities":

humanistic discipline; liberal arts; arts; discipline; subject; subject area; subject field; field; field of study; study; bailiwick; branch of knowledge

Verwante definities voor "humanities":

studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)¹

Wiktionary: humanities

Cross Translation:

From	To	Via
• humanities	→ geesteswetenschappen	↔ Geisteswissenschaft — Plural: Gruppe der Wissenschaften, die sich mit den verschiedenen Gebieten der Kultur und des geistigen Lebens befassen

humanity:

humanity [the ~] zelfstandig naamwoord

the humanity (mankind)
de mensheid; het mensdom
- mensheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- mensdom [het ~] zelfstandig naamwoord
the humanity (charity; beneficence; benevolence; philanthropy)
de liefdadigheid; de humaniteit; het liefdewerk
- liefdadigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- humaniteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- liefdewerk [het ~] zelfstandig naamwoord
the humanity (charity)
de menslievendheid
- menslievendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor humanity:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
humaniteit	beneficence; benevolence; charity; humanity; philanthropy
liefdadigheid	beneficence; benevolence; charity; humanity; philanthropy	beneficence; charitable institution; charity
liefdewerk	beneficence; benevolence; charity; humanity; philanthropy	charity; charity work
mensdom	humanity; mankind
mensheid	humanity; mankind
menslievendheid	charity; humanity
-	human beings; human race; humankind; humanness; humans; man; manhood; mankind; world

Verwante woorden van "humanity":

inhumanity, humanities

Synoniemen voor "humanity":

humaneness
humanness; manhood; quality
world; human race; humankind; human beings; humans; mankind; man; homo; human being; human; group; grouping

Verwante definities voor "humanity":

all of the living human inhabitants of the earth¹
the quality of being human¹
the quality of being humane¹

Wiktionary: humanity

humanity

noun

quality of being benevolent
- humanity → menselijkheid; menslievendheid; humaniteit
human condition
- humanity → mensheid
human beings as a group
- humanity → mensheid; mensdom; mensengeslacht

humanity

noun

menselijkheid
- humaniteit → humanity
het beste met andere mensen voorhebben en mensen dat ook betonen
- medemenselijkheid → humanity

Cross Translation:

From	To	Via
• humanity	→ humaniteit	↔ Humanität — Streben nach Menschlichkeit, die auf die Würde und das Wohl der Menschheit gerichtet ist, sowie nach edler Gesinnung im Verhalten zur Kreatur
• humanity	→ mensheid	↔ Menschheit — die Gesamtheit aller Mensch

Remove Ads

Vertaal humanities van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor humanities (Engels) in het Nederlands

humanities:

Vertaal Matrix voor humanities:

Verwante woorden van "humanities":

Synoniemen voor "humanities":

Verwante definities voor "humanities":

Wiktionary: humanities

humanity:

humanity [the ~] zelfstandig naamwoord

the humanity (mankind)

the humanity (charity; beneficence; benevolence; philanthropy)

the humanity (charity)

Vertaal Matrix voor humanity:

Verwante woorden van "humanity":

Synoniemen voor "humanity":

Verwante definities voor "humanity":

Wiktionary: humanity