Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. lie:
  2. Wiktionary:
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. lie:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor lie (Engels) in het Zweeds

lie:

to lie werkwoord (lies, lay, lying)

  1. to lie (fib)
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    ljuga; fubba
    • ljuga werkwoord (ljuger, ljög, ljugit)
    • fubba werkwoord (fubbar, fubbade, fubbat)
  2. to lie (cheat; dodge)
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    fuska; lura; bedra; narra; fiffla; spela falskt
    • fuska werkwoord (fuskar, fuskade, fuskat)
    • lura werkwoord (lurar, lurade, lurat)
    • bedra werkwoord (bedrar, bedragade, bedragat)
    • narra werkwoord (narrar, narrade, narrat)
    • fiffla werkwoord (fifflar, fifflade, fifflat)
    • spela falskt werkwoord (spelar falskt, spelade falskt, spelat falskt)
  3. to lie (fabricate; fib; make up)
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    ljuga; fabricera; hitta på
    • ljuga werkwoord (ljuger, ljög, ljugit)
    • fabricera werkwoord (fabricerar, fabricerade, fabricerat)
    • hitta på werkwoord (hittar på, hittade på, hittat på)
  4. to lie (be situated)
    – be located or situated somewhere; occupy a certain position 1
    ligga; vara placerad
    • ligga werkwoord (ligger, låg, legat)
    • vara placerad werkwoord (är placerad, var placerad, varit placerad)

Conjugations for lie:

present
  1. lie
  2. lie
  3. lies
  4. lie
  5. lie
  6. lie
simple past
  1. lay
  2. lay
  3. lay
  4. lay
  5. lay
  6. lay
present perfect
  1. have lain
  2. have lain
  3. has lain
  4. have lain
  5. have lain
  6. have lain
past continuous
  1. was lying
  2. were lying
  3. was lying
  4. were lying
  5. were lying
  6. were lying
future
  1. shall lie
  2. will lie
  3. will lie
  4. shall lie
  5. will lie
  6. will lie
continuous present
  1. am lying
  2. are lying
  3. is lying
  4. are lying
  5. are lying
  6. are lying
subjunctive
  1. be lain
  2. be lain
  3. be lain
  4. be lain
  5. be lain
  6. be lain
diverse
  1. lie!
  2. let's lie!
  3. lain
  4. lying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lie [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the lie (deceit; deception; falsehood; )
    – a statement that deviates from or perverts the truth 1
    lögn; bedrägeri; svek
    • lögn [-en] zelfstandig naamwoord
    • bedrägeri [-ett] zelfstandig naamwoord
    • svek [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedrägeri cheating; deceit; deception; falsehood; fooling; lie; untruth caper; cheating; con; deceit; deception; defalcation; delusion; double-cross; embezzlement; fraud; frauds; scam; shenanigan; silly trick; swindle; swindling
fabricera creation; making; manufacture; product; production
lögn cheating; deceit; deception; falsehood; fooling; lie; untruth delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
svek cheating; deceit; deception; falsehood; fooling; lie; untruth
- prevarication
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedra cheat; dodge; lie cheat; commit fraud; con; deceive; delude; diddle; fiddle; fool; hold out; hoodwink; kid; spoof; swindle; trick; woodwink
fabricera fabricate; fib; lie; make up construct; fabricate; make; manufacture; produce
fiffla cheat; dodge; lie
fubba fib; lie
fuska cheat; dodge; lie bungle; cheat; fiddle; fool; fumble; gull; mess about; mess around; monkey; muck; muddle; potter; spoof; tinker; trick
hitta på fabricate; fib; lie; make up contrive; devise; find out; invent; make up
ligga be situated; lie
ljuga fabricate; fib; lie; make up
lura cheat; dodge; lie allure; attract; cheat; commit fraud; con; deceive; delude; diddle; entice; fool; gull; hold out; hoodwink; invite; lead up the garden path; lure; mislead; pull someone's leg; put on the wrong track; seduce; spoof; swindle; take the micky out of; tempt; trick; woodwink
narra cheat; dodge; lie allure; attract; cheat; con; delude; entice; hold out; invite; seduce; swindle; tempt
spela falskt cheat; dodge; lie
vara placerad be situated; lie
- consist; dwell; lie down; lie in; rest

Verwante woorden van "lie":


Synoniemen voor "lie":


Antoniemen van "lie":


Verwante definities voor "lie":

  1. a statement that deviates from or perverts the truth1
  2. position or manner in which something is situated1
  3. tell an untruth; pretend with intent to deceive1
    • Don't lie to your parents1
    • She lied when she told me she was only 291
  4. be lying, be prostrate; be in a horizontal position1
    • The sick man lay in bed all day1
    • the books are lying on the shelf1
  5. assume a reclining position1
  6. originate (in)1
  7. be located or situated somewhere; occupy a certain position1
  8. have a place in relation to something else1
    • The fate of Bosnia lies in the hands of the West1
    • The responsibility rests with the Allies1
  9. be and remain in a particular state or condition1
    • lie dormant1

Wiktionary: lie

lie
verb
  1. tell an intentional untruth
  2. be in horizontal position
  3. be situated
noun
  1. intentionally false statement

Cross Translation:
FromToVia
lie ljuga liegen — met opzet feiten vertellen die niet de waarheid zijn maar wel als dusdanig worden gepresenteerd
lie lögn leugen — een mededeling die niet waar is met de bedoeling om anderen te misleiden
lie lögn Lügefalsche Aussage, mit der andere bewusst täuschen werden sollen
lie ligga liegen — eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
lie ligga liegen — eine als angenehm empfundene Position eines Objektes zu einem anderen
lie ljuga lügen — vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen
lie ligga gésirétendre, couché.
lie lögn; osanning mensonge — Propos contraire à la vérité
lie ljuga mentir — Sens intransitif

Lie:


Vertaal Matrix voor Lie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- Trygve Halvden Lie; Trygve Lie

Verwante definities voor "Lie":

  1. Norwegian diplomat who was the first Secretary General of the United Nations (1896-1968)1

Verwante vertalingen van lie



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor lie (Zweeds) in het Engels

lie:

lie [-en] zelfstandig naamwoord

  1. lie
    the scythe
    • scythe [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
scythe lie

Wiktionary: lie

lie
noun
  1. farm tool

Cross Translation:
FromToVia
lie scythe Hippein allegorischen Darstellungen: Sense des Todes
lie scythe SenseLandwirtschaft: scharfes Werkzeug zum Mähen von Gras, Getreide etc.
lie scythe zeis — landbouw|nld gereedschap|nld landbouwwerktuig (maaiwerktuig) bestaande uit een lang gebogen mes dat bevestigd is aan een steel met twee handvatten, dienende om lang gras of graan te maaien
lie scythe faux — Outil agricole