Engels

Uitgebreide vertaling voor illusion (Engels) in het Zweeds

illusion:

illusion [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the illusion (pretence; pretext; guise; pretense)
    förevändning; illusion
  2. the illusion (fantasy; phantasy)
    vrångbild; fantasi; illusion; drömbild
  3. the illusion (imagination; fantasy; figment of the imagination; )
    fantasi; vanföreställning; illusion; villfarelse; inbillning
  4. the illusion (delusion; mirage; fata morgana)
    villa; vanföreställning
  5. the illusion
    illusion; luftspegling
  6. the illusion (delusion; figment of the imagination; chimera; )
    vanbild
  7. the illusion (delusion)
    inbillning; villfarelse; självbedrägeri
  8. the illusion (delusion)
    villa; illusion; inbillning
  9. the illusion (delusion; fallacy; false hopes; wrong notion)
    villa; illusion; villfarelse; inbillning; självbedrägeri

illusion

  1. illusion
  2. illusion

Vertaal Matrix voor illusion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
drömbild fantasy; illusion; phantasy dream image
fantasi fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream imagination; imaginative power; ingenuity
förevändning guise; illusion; pretence; pretense; pretext pretence; pretense; sham
illusion delusion; fabrication; fallacy; false hopes; fantasy; figment of the imagination; guise; illusion; imagination; phantasy; pipe dream; pretence; pretense; pretext; wrong notion bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
inbillning delusion; fabrication; fallacy; false hopes; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream; wrong notion bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
luftspegling illusion
självbedrägeri delusion; fallacy; false hopes; illusion; wrong notion delusion
vanbild chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
vanföreställning delusion; fabrication; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; illusion; imagination; mirage; phantasy; pipe dream delusion
villa delusion; fallacy; false hopes; fata morgana; illusion; mirage; wrong notion country house; delusion; estate; manor; mansion; residence; villa
villfarelse delusion; fabrication; fallacy; false hopes; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream; wrong notion delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
vrångbild fantasy; illusion; phantasy
- conjuration; conjuring trick; deception; delusion; fancy; fantasy; head game; legerdemain; magic; magic trick; phantasy; semblance; thaumaturgy; trick
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
gyckelbild illusion
gyckelspel illusion farce

Verwante woorden van "illusion":


Synoniemen voor "illusion":


Verwante definities voor "illusion":

  1. an illusory feat; considered magical by naive observers1
  2. the act of deluding; deception by creating illusory ideas1
  3. something many people believe that is false1
    • they have the illusion that I am very wealthy1
  4. an erroneous mental representation1

Wiktionary: illusion

illusion
noun
  1. magician's trick
  2. state of being misled or deceived
  3. anything that seems to be something that it is not
  4. belief in something that is in fact not true

Cross Translation:
FromToVia
illusion inbildning Einbildung — eine geistige Vorstellung
illusion illusion Illusion — etwas Vorgetäuschtes; Täuschung

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van illusion



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor illusion (Zweeds) in het Engels

illusion:

illusion [-en] zelfstandig naamwoord

  1. illusion (vrångbild; fantasi; drömbild)
    the illusion; the fantasy; the phantasy
    • illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fantasy [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • phantasy [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
  2. illusion (fantasi; vanföreställning; villfarelse; inbillning)
    the imagination; the fantasy; the figment of the imagination; the pipe dream; the illusion; the fabrication; the phantasy
  3. illusion (förevändning)
    the pretence; the illusion; the pretext; the pretense
    • pretence [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pretext [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pretense [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    the guise
    – an artful or simulated semblance 1
    • guise [the ~] zelfstandig naamwoord
      • under the guise of friendship he betrayed them1
  4. illusion (luftspegling)
    the illusion
    • illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. illusion (villa; inbillning)
    the delusion; the illusion
  6. illusion (fantom; spöke; inbillning)
    the phantasm; the spectre; the bogey; the delusion; the ghost; the imaginair bogey; the phantom; the specter; the fantasm
    • phantasm [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • spectre [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • bogey [the ~] zelfstandig naamwoord
    • delusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ghost [the ~] zelfstandig naamwoord
    • imaginair bogey [the ~] zelfstandig naamwoord
    • phantom [the ~] zelfstandig naamwoord
    • specter [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • fantasm [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  7. illusion (villa; villfarelse; inbillning; självbedrägeri)
    the delusion; the fallacy; the false hopes; the illusion; the wrong notion
  8. illusion (självbedrägeri; inbillning; villa; )
    the delusion
    • delusion [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor illusion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bogey fantom; illusion; inbillning; spöke spöke
delusion bedrägeri; falsk föreställning; fantom; illusion; inbillning; självbedrägeri; spöke; villa; villfarelse inbillning; inbilning; käringprat; lögn; osanning; självbedrägeri; vanbild; vanföreställning; villa; villfarelse
fabrication fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse frambringande; hopmontering; hopsättning; produktion
fallacy illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse vanbild
false hopes illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse
fantasm fantom; illusion; inbillning; spöke vanbild
fantasy drömbild; fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse; vrångbild vanbild
figment of the imagination fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse vanbild
ghost fantom; illusion; inbillning; spöke dubbelbild; fantom; skugga; spöke; spöklik uppenbarelse; övergiven webbplats
guise förevändning; illusion
illusion drömbild; fantasi; förevändning; illusion; inbillning; luftspegling; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse; vrångbild inbillning; självbedrägeri; vanbild; vanföreställning; villa; villfarelse
imaginair bogey fantom; illusion; inbillning; spöke
imagination fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse fantasi; föreställningsförmåga; inbillningsförmåga
phantasm fantom; illusion; inbillning; spöke vanbild
phantasy drömbild; fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse; vrångbild vanbild
phantom fantom; illusion; inbillning; spöke fantom; skepnad; spöke; spöklik uppenbarelse; vålnad
pipe dream fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse dagdrömma; luftslott; önskedröm
pretence förevändning; illusion förespegling; förevändning; sken; utanverk
pretense förevändning; illusion förespegling; förevändning; sken; utanverk
pretext förevändning; illusion
specter fantom; illusion; inbillning; spöke fantom; spöke; spöklik uppenbarelse
spectre fantom; illusion; inbillning; spöke fantom; spöke; spöklik uppenbarelse
wrong notion illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse vanbild
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ghost avbilda
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
figment of the imagination fantasifoster; inbillningsfoster
illusion gyckelbild; gyckelspel
phantom dimfigur; skenbild
pretext svepskäl

Synoniemen voor "illusion":


Wiktionary: illusion

illusion
noun
  1. magician's trick
  2. state of being misled or deceived
  3. anything that seems to be something that it is not
  4. belief in something that is in fact not true

Cross Translation:
FromToVia
illusion illusion Illusion — etwas Vorgetäuschtes; Täuschung

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van illusion