Overzicht
Engels
Uitgebreide vertaling voor the spirit is willing but the flesh is weak (Engels) in het Zweeds
the spirit is willing but the flesh is weak: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- the: den; det
- spirit: fart; energi; drivkraft; sprit; själ; psyke; spiritus; starksprit; andeväsen; starkvara; renad sprit; djinn
- be: bo; befinna sig; vistas; vara bosatt; uppehålla sig; forma; knåda; modellera; befinna; givas; hållas
- will: vilja; önska; känna begär efter; testamente; sista vilja; torde; skalla
- willing: följsam; foglig; fogligt; flexibelt; följsamt; berett; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; välvilligt; lydigt; följaktig; följaktigt; villig; villigt; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt; tjänstvillig; redobogen; redoboget
- but: ändå; dock; emellertid; utan; med undagtag av; men; ändock; aber
- flesh: kött; fläsk; fruktkött; hull
- weak: matt; vek; vekt; ömtålig; skört; svagt; ömtåligt; klent; kraftlös; kraftlöst; skral; skralt; skröpligt; ynklig; ynkligt; karaktärslös; ryggradslöst; utan karaktär; mjäkigt; karaktärslöst; skör; svag; maktlös; hjälplöst; maktlöst; karaktärssvag; karaktärssvagt