Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Zoek: lid

Engelse en Zweedse zoekresultaten voor: lid

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

lid:
- lock; hatt
LID:
- språk-ID
Wiktionary:
- lid → lock
- lid → lock, filt

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

lida:
- bear; sustain; endure; stand; suffer
Wiktionary:
- lida → suffer
- lida → suffer, endure, abide, bear, put up with, sustain, ail

Engels

Uitgebreide vertaling voor lid (Engels) in het Zweeds

lid:

lid [the ~] zelfstandig naamwoord

the lid (cover)
lock
- lock [-ett] zelfstandig naamwoord
the lid (cap; top)
hatt
- hatt [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hatt	cap; lid; top	hat
lock	cover; lid	covers; curl; curl of hair; curling lock; filler caps; hair curl; hair lock; hair tress; lids; lock; ringlet
-	chapeau; eyelid; hat; palpebra

Verwante woorden van "lid":

lids

Synoniemen voor "lid":

eyelid; palpebra; protective fold
top; cover
hat; chapeau; headdress; headgear

Verwante definities voor "lid":

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim¹
a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.¹
- he raised the piano lid¹
either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye¹
- his lids would stay open no longer¹

Wiktionary: lid

lid

noun

top or cover
- lid → lock

Cross Translation:

From	To	Via
• lid	→ lock	↔ Deckel — Vorrichtung zum Abdecken oder Verschließen
• lid	→ lock	↔ couvercle — pièce fixer ou non à un récipient et qui s’adapter à son ouverture pour le fermer plus ou moins hermétiquement.
• lid	→ filt	↔ couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse

LID:

LID [the ~] zelfstandig naamwoord

the LID (LANGID; language identifier; Language ID)

– A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier. ²
språk-ID
- språk-ID

Vertaal Matrix voor LID:

Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
språk-ID	LANGID; LID; Language ID; language identifier

Verwante definities voor "LID":

A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier.²

Verwante vertalingen van lid

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor lid (Zweeds) in het Engels

lida:

lida werkwoord (lider, led, lidit)

lida (uthärda; fördraga; tåla)
to bear; to sustain; to endure; to stand
- bear werkwoord (bears, bearing)
- sustain werkwoord (sustains, sustained, sustaining)
- endure werkwoord (endures, endured, enduring)
- stand werkwoord (stands, stood, standing)
lida (undergå; genomgå; tåla; utstå)
to suffer
- suffer werkwoord (suffers, suffered, suffering)

Conjugations for lida:

presens

lider
lider
lider
lider
lider
lider

imperfekt

led
led
led
led
led
led

framtid 1

kommer att lida
kommer att lida
kommer att lida
kommer att lida
kommer att lida
kommer att lida

framtid 2

skall lida
skall lida
skall lida
skall lida
skall lida
skall lida

conditional

skulle lida
skulle lida
skulle lida
skulle lida
skulle lida
skulle lida

perfekt particip

har lidit
har lidit
har lidit
har lidit
har lidit
har lidit

imperfekt particip

hade lidit
hade lidit
hade lidit
hade lidit
hade lidit
hade lidit

blandad

lid!
lid!
lidande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor lida:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bear		björn
stand		bevittna; bås; kaross; marknadsstånd; matta; position; sokkel; stativ; ställning; stånd; ståndpunkt; tankesätt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bear	fördraga; lida; tåla; uthärda	bära; bära på; föra; orka; stå ut med; uthärda; utstå
endure	fördraga; lida; tåla; uthärda	bära; orka; stå ut med; tåla; uthärda; utstå
stand	fördraga; lida; tåla; uthärda	bära; orka; stå ut med; uthärda; utstå
suffer	genomgå; lida; tåla; undergå; utstå	betala för ens fel; få betala för; få lida för; gå under; sjunka
sustain	fördraga; lida; tåla; uthärda
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bear		björn
endure		bestå; fördra; genomlida
stand		mässplats
suffer		umgälla
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
suffer		uthärdande

Synoniemen voor "lida":

må dåligt; plågas; ha ont; uthärda

Wiktionary: lida

lida

verb

to undergo hardship
- suffer → lida

Cross Translation:

From	To	Via
• lida	→ suffer	↔ leiden — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren
• lida	→ endure; abide; bear; put up with; suffer; sustain; ail	↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• lida	→ suffer	↔ souffrir — Sentir de la douleur
• lida	→ endure; ail	↔ souffrir — Endurer