Temptation: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

Engels

Uitgebreide vertaling voor temptation (Engels) in het Zweeds

the temptation (vexation; allurement; enticement; affliction; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)
förövring; frestelse
- förövring zelfstandig naamwoord
- frestelse [-en] zelfstandig naamwoord
the temptation (attraction; charm)
frestelse
- frestelse [-en] zelfstandig naamwoord
the temptation (seductiveness; lure)
frestelse; lockelse; förlockning
- frestelse [-en] zelfstandig naamwoord
- lockelse [-en] zelfstandig naamwoord
- förlockning zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frestelse	affliction; allurement; attraction; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; seductiveness; temptation; trial; vexation
förlockning	lure; seductiveness; temptation
förövring	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation
lockelse	lure; seductiveness; temptation	tantalization
-	enticement

the act of influencing by exciting hope or desire¹
something that seduces or has the quality to seduce¹
the desire to have or do something that you know you should avoid¹
- he felt the temptation and his will power weakened¹

Cross Translation:

From	To	Via
• temptation	→ frestelse	↔ Versuchung — ein äußerst verlockender Reiz, der zu einer Handlung verleitet, die verboten, unmoralisch, irrsinnig, und/oder destruktiv (zerstörerisch) ist
• temptation	→ förförelse	↔ tentation — attrait vers une chose défendre ou déconseillée.