Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
- abreviado:
-
abreviar:
- abkürzen; verkürzen; kürzen; einkürzen; beschränken; einschränken; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; kürzer machen; vermindern; sinken; wegnehmen; verringern; schrumpfen; herabsetzen; fallen; reduzieren; nachlassen; abschwächen; setzen; sparen; schwächen; abbauen; schwinden; mindern; zurückgehen; versiegen; zusammengehen; fortnehmen; herabmindern; zusammenfassen; niedriger machen; senken
- Abkürzen
-
Wiktionary:
- abreviado → abgekürzt, verkürtzt, gekürzt
- abreviar → abbreviieren
- abreviar → abkürzen, kürzen, verkürzen, beeilen, summieren, zusammenfassen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor abreviado (Spaans) in het Duits
abreviado:
-
abreviado (breve; acortado)
-
abreviado (reducido; disminuido; bajado; restringido; limitado; encogido; aminorado)
vermindert; beschränkt; gemildert; kleinlich-
vermindert bijvoeglijk naamwoord
-
beschränkt bijvoeglijk naamwoord
-
gemildert bijvoeglijk naamwoord
-
kleinlich bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor abreviado:
Synoniemen voor "abreviado":
abreviar:
-
abreviar
-
abreviar
-
abreviar (acortar; restringir)
verkürzen; einkürzen; beschränken; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen-
einschränken werkwoord (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
-
kürzermachen werkwoord (mache kürzer, machst kürzer, macht kürzer, machte kürzer, machtet kürzer, kürzergemacht)
-
verkleinern werkwoord (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
-
abreviar (acortar)
verkürzen; kürzen; verkleinern; einkürzen; kürzer machen-
verkleinern werkwoord (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
-
kürzer machen werkwoord
-
abreviar (disminuir; bajar; regresar; ahorrar; vencer; rebajar; remover; llevarse; desaparecer; recortar; robar; reducir; descender; menguar; decaer; decrecer)
vermindern; sinken; wegnehmen; verringern; schrumpfen; herabsetzen; fallen; reduzieren; nachlassen; abschwächen; setzen; sparen; kürzen; schwächen; abbauen; schwinden; mindern; schmälern; zurückgehen; versiegen; verknappen; zusammengehen; fortnehmen; herabmindern-
abschwächen werkwoord (schwäche ab, schwächst ab, schwächt ab, schwächte ab, schwächtet ab, abgeschächt)
-
abbauen werkwoord
-
zurückgehen werkwoord (gehe zurück, gehst zurück, geht zurück, gang zurück, ganget zurück, zurückgegangen)
-
zusammengehen werkwoord (gehe zusammen, gehst zusammen, geht zusammen, gang zusammen, ganget zusammen, zusammengegangen)
-
herabmindern werkwoord (mindre herab, minderst heran, mindert herab, minderte herab, mindertet herab, herabgemindert)
-
abreviar (resumir; recapitular; sintetizar; compendiar)
zusammenfassen-
zusammenfassen werkwoord (fasse zusammen, faßt zusammen, faßte zusammen, faßtet zusammen, zusammengefaßt)
-
-
abreviar (rebajar; bajar el precio; aminorar)
Conjugations for abreviar:
presente
- abrevio
- abrevias
- abrevia
- abreviamos
- abreviáis
- abrevian
imperfecto
- abreviaba
- abreviabas
- abreviaba
- abreviábamos
- abreviabais
- abreviaban
indefinido
- abrevié
- abreviaste
- abrevió
- abreviamos
- abreviasteis
- abreviaron
fut. de ind.
- abreviaré
- abreviarás
- abreviará
- abreviaremos
- abreviaréis
- abreviarán
condic.
- abreviaría
- abreviarías
- abreviaría
- abreviaríamos
- abreviaríais
- abreviarían
pres. de subj.
- que abrevie
- que abrevies
- que abrevie
- que abreviemos
- que abreviéis
- que abrevien
imp. de subj.
- que abreviara
- que abreviaras
- que abreviara
- que abreviáramos
- que abreviarais
- que abreviaran
miscelánea
- ¡abrevia!
- ¡abreviad!
- ¡no abrevies!
- ¡no abreviéis!
- abreviado
- abreviando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el abreviar (acortar)
Vertaal Matrix voor abreviar:
Synoniemen voor "abreviar":
Wiktionary: abreviar
abreviar
Cross Translation:
verb
-
transitiv, Linguistik: in Schrift und Druck abkürzen oder durch ein Zeichen ersetzen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• abreviar | → abkürzen; kürzen | ↔ abbreviate — to make shorter |
• abreviar | → kürzen; verkürzen | ↔ abridge — to make shorter |
• abreviar | → verkürzen | ↔ abridge — to shorten or contract by using fewer words |
• abreviar | → verkürzen | ↔ shorten — to make shorter |
• abreviar | → beeilen | ↔ voortmaken — in hoog tempo aan iets werken |
• abreviar | → summieren; zusammenfassen; abkürzen; verkürzen | ↔ abréger — rendre plus court. |
• abreviar | → abkürzen; verkürzen | ↔ raccourcir — rendre plus court. |