Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
-
repartir:
- liefern; abliefern; besorgen; zustellen; ausliefern; abgeben; bestellen; verteilen; distribuieren; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; holen; ausstellen; verabreichen; austeilen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; gewähren; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen; bringen; rundbringen; ins Haus schicken; teilen; verbreiten; zuteilen; herumreichen; einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren; aufteilen; scheiden; dividieren; trennen; gliedern; aufgliedern; anfordern; austragen; insHausliefern; senden; zuweisen; zuerkennen; gönnen; zugestehen; abschicken; verschicken; sich trennen; sich teilen; sich aufteilen
- Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor repartir (Spaans) in het Duits
repartir:
-
repartir (entregar; llevar; traer; suministrar; entregar a domicilio; repartir a domicilio)
liefern; abliefern; besorgen; zustellen; ausliefern; abgeben; bestellen-
ausliefern werkwoord (liefere aus, lieferst aus, liefert aus, lieferte aus, liefertet aus, ausgeliefert)
-
repartir (distribuir; dividir; desplegar; extender; dar; esparcir)
verteilen; distribuieren; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; holen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; gewähren; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen-
distribuieren werkwoord (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
-
aushändigen werkwoord (händige aus, händigst aus, händigt aus, händigte aus, händigtet aus, ausgehändigt)
-
verabreichen werkwoord (verabreiche, verabreichst, verabreicht, verabreichte, verabreichtet, verabreicht)
-
ausschütten werkwoord (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)
-
bereitstellen werkwoord (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
-
herbeibringen werkwoord (bringe herbei, bringst herbei, bringt herbei, brachte herbei, brachtet herbei, herbeigebrahct)
-
herbeischaffen werkwoord (schaffe herbei, schaffst herbei, schafft herbei, schaffte herbei, schafftet herbei, herbeigeschafft)
-
repartir (entregar)
bringen; besorgen; zustellen; rundbringen; ins Haus schicken-
rundbringen werkwoord
-
ins Haus schicken werkwoord
-
repartir
verteilen; austeilen; distribuieren-
distribuieren werkwoord (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
-
repartir (distribuir; dispersar)
verteilen; teilen; distribuieren; verbreiten; zuteilen; herumreichen-
distribuieren werkwoord (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
-
herumreichen werkwoord (reiche herum, reichst herum, reicht herum, reichte herum, reichtet herum, herumgereicht)
-
repartir (clasificar; organizar; sistematizar; disponer; ordenar; seleccionar; sortear)
einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren-
klassifizieren werkwoord (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
-
repartir (subdividir; compartir; distribuir; separar)
teilen; aufteilen; scheiden; dividieren; trennen; gliedern; aufgliedern-
aufgliedern werkwoord (gliedere auf, gliederst auf, gliedert auf, gliederte auf, gliedertet auf, aufgegliedert)
-
repartir (entregar; pedir; encargar)
bestellen; anfordern; zustellen; austragen; liefern; insHausliefern; senden-
insHausliefern werkwoord
-
repartir (encuestar; ceder; admitir; atribuir; ser de; deber de ser; repasar la lección; saber; permitir; reconocer; atender a; cumplir con; acceder a; dar; aprender; pagar; acceder; extender; entrevistar; preguntar la lección; prestar atención a; dividir en lotes; invitar a salir a una)
zuweisen; zuteilen; zuerkennen; gönnen; zugestehen; überreichen-
zugestehen werkwoord (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)
-
repartir (mandar; enviar; expedir; remitir; suministrar; retransmitir)
-
repartir (subdividir; compartir; separar; distribuir)
sich trennen; sich teilen; sich aufteilen-
sich trennen werkwoord
-
sich teilen werkwoord
-
sich aufteilen werkwoord
-
Conjugations for repartir:
presente
- reparto
- repartes
- reparte
- repartimos
- repartís
- reparten
imperfecto
- repartía
- repartías
- repartía
- repartíamos
- repartíais
- repartían
indefinido
- repartí
- repartiste
- repartió
- repartimos
- repartisteis
- repartieron
fut. de ind.
- repartiré
- repartirás
- repartirá
- repartiremos
- repartiréis
- repartirán
condic.
- repartiría
- repartirías
- repartiría
- repartiríamos
- repartiríais
- repartirían
pres. de subj.
- que reparta
- que repartas
- que reparta
- que repartamos
- que repartáis
- que repartan
imp. de subj.
- que repartiera
- que repartieras
- que repartiera
- que repartiéramos
- que repartierais
- que repartieran
miscelánea
- ¡reparte!
- ¡repartid!
- ¡no repartas!
- ¡no repartáis!
- repartido
- repartiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor repartir:
Synoniemen voor "repartir":
Wiktionary: repartir
repartir
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• repartir | → austeilen; verteilen | ↔ deal — give out as one’s portion or share |
• repartir | → austeilen; erteilen; zuteilen | ↔ deal — administer in portions |
• repartir | → austeilen; geben | ↔ deal — distribute (cards) |
• repartir | → teilen; trennen | ↔ part — to divide in two |
• repartir | → verteilen; aufteilen | ↔ split — share out |
• repartir | → verteilen | ↔ uitdelen — meerdere personen ergens op trakteren |
• repartir | → ausnehmen; ausschließen; austeilen; verallgemeinern; verteilen; zuteilen; ausgeben; geben | ↔ dispenser — exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose. |
• repartir | → austeilen; verallgemeinern; verteilen; zerlegen; zuteilen; ausgeben; geben | ↔ distribuer — répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits. |
• repartir | → dividieren; teilen; einteilen; gliedern; verteilen; zerlegen; zerteilen; aufteilen | ↔ partager — diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution. |