Desilusión in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desilusión (Spaans) in het Duits

la desilusión (decepción; desengaño; contratiempo; mala suerte)
die Enttäuschung; die Ernüchterung
- Enttäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ernüchterung [die ~] zelfstandig naamwoord
la desilusión (decepción; desengaño; desencanto)
die Enttäuschung; der Rheinfall
- Enttäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rheinfall [der ~] zelfstandig naamwoord
la desilusión (contratiempo; desengaño; decepción; mala suerte)
die Enttäuschung; der Rückschlag; die Ernüchterung
- Enttäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rückschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ernüchterung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Enttäuschung	contratiempo; decepción; desencanto; desengaño; desilusión; mala suerte
Ernüchterung	contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte	desencanto; desengaño; despabilamiento
Rheinfall	decepción; desencanto; desengaño; desilusión
Rückschlag	contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte	rebote; recaída; rechazo; regresión; retroceso

Cross Translation:

From	To	Via
• desilusión	→ Desillusionierung; Enttäuschung	↔ disillusionment — feeling that arises from the discovery that something is not what it was anticipated to be
• desilusión	→ Desillusionierung	↔ disillusionment — act of freeing from an illusion
• desilusión	→ Enttäuschung	↔ teleurstelling — een emotie opgeroepen door het niet uitkomen van een verwachting
• desilusión	→ Enttäuschung	↔ déception — Fait d’décevoir ou de subir une situation inférieure à ses attentes.