Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. esperanza:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor esperanza (Spaans) in het Duits

esperanza:

esperanza [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la esperanza (anticipación; expectación; expectativa; previsión; perspectiva)
    die Erwartung; Erwarten

Vertaal Matrix voor esperanza:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Erwarten anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión esperar
Erwartung anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión

Synoniemen voor "esperanza":


Wiktionary: esperanza

esperanza
noun
  1. Glaube an ein erwünschtes, aber nicht wahrscheinliches Ereignis in der Zukunft
  2. Vorstellung von dem, was geschehen wird
  3. Zustand der Spannung, des Wartens, Ungeduld

Cross Translation:
FromToVia
esperanza Schwebezustand; Unentschiedenheit abeyance — expectancy; condition of being undetermined
esperanza Hoffnung hope — belief that something wished for can happen
esperanza Hoffnung hope — person or thing that is a source of hope
esperanza Hoffnung hoop — verwachting van iets wenselijks
esperanza Hoffnung; Zuversicht espoir — Le fait d’espérer. — usage Pour ce sens, ce mot est rare au pluriel ; on le dit pourtant quelquefois dans la poésie et dans le style soutenu.
esperanza Hoffnung; Zuversicht espéranceaction d’espérer ou résultat de cette action. Se différencie du synonyme "espoir" qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension escathologique.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van esperanza