Espontaneidad in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

espontaneidad:
- Spontanität; Unbefangenheit; Ungezwungenheit; Freimütigkeit; Freimut
Wiktionary:
- espontaneidad → Spontaneität
- espontaneidad → Spontanität

Spaans

Uitgebreide vertaling voor espontaneidad (Spaans) in het Duits

la espontaneidad
die Spontanität
- Spontanität [die ~] zelfstandig naamwoord
la espontaneidad (ingenuidad; franqueza; abertura; desenvoltura; imparcialidad)
die Unbefangenheit
- Unbefangenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la espontaneidad (soltura; naturalidad)
die Ungezwungenheit
- Ungezwungenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la espontaneidad (franqueza; ingenuidad; desenvoltura; objetividad)
die Freimütigkeit; der Freimut
- Freimütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Freimut [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Freimut	desenvoltura; espontaneidad; franqueza; ingenuidad; objetividad
Freimütigkeit	desenvoltura; espontaneidad; franqueza; ingenuidad; objetividad	descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; frescura; impertinencia; insolencia
Spontanität	espontaneidad
Unbefangenheit	abertura; desenvoltura; espontaneidad; franqueza; imparcialidad; ingenuidad
Ungezwungenheit	espontaneidad; naturalidad; soltura

espontaneidad

noun

(Plural selten) Charaktereigenschaft: beinhaltet positive Unkompliziertheit, Agieren ohne präzise Planung, emotionales Handeln, aber eventuell auch Unzuverlässigkeit, Unvorhersehbarkeit
- Spontaneität → espontaneidad

Cross Translation:

From	To	Via
• espontaneidad	→ Spontanität	↔ spontaneity — the quality of being spontaneous
• espontaneidad	→ Spontanität	↔ spontanéité — caractère de ce qui est spontané.