Spaans

Uitgebreide vertaling voor indiciar (Spaans) in het Duits

indiciar:

indiciar werkwoord

  1. indiciar
    indizieren; indexieren; führen; erfassen; eintragen; gliedern; festhalten; einschreiben; registrieren
    • indizieren werkwoord (indiziere, indizierst, indiziert, indizierte, indiziertet, indiziert)
    • indexieren werkwoord (indexiere, indexierst, indexiert, indexierte, indexiertet, indexiert)
    • führen werkwoord (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • erfassen werkwoord (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • eintragen werkwoord (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • gliedern werkwoord (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)
    • festhalten werkwoord (halte fest, hältst fest, hält fest, hielte fest, hieltet fest, festgehalten)
    • einschreiben werkwoord (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • registrieren werkwoord (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)

Conjugations for indiciar:

presente
  1. indicio
  2. indicias
  3. indicia
  4. indiciamos
  5. indiciáis
  6. indician
imperfecto
  1. indiciaba
  2. indiciabas
  3. indiciaba
  4. indiciábamos
  5. indiciabais
  6. indiciaban
indefinido
  1. indicié
  2. indiciaste
  3. indició
  4. indiciamos
  5. indiciasteis
  6. indiciaron
fut. de ind.
  1. indiciaré
  2. indiciarás
  3. indiciará
  4. indiciaremos
  5. indiciaréis
  6. indiciarán
condic.
  1. indiciaría
  2. indiciarías
  3. indiciaría
  4. indiciaríamos
  5. indiciaríais
  6. indiciarían
pres. de subj.
  1. que indicie
  2. que indicies
  3. que indicie
  4. que indiciemos
  5. que indiciéis
  6. que indicien
imp. de subj.
  1. que indiciara
  2. que indiciaras
  3. que indiciara
  4. que indiciáramos
  5. que indiciarais
  6. que indiciaran
miscelánea
  1. ¡indicia!
  2. ¡indiciad!
  3. ¡no indicies!
  4. ¡no indiciéis!
  5. indiciado
  6. indiciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor indiciar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
einschreiben indiciar abandonar; anotar; apuntar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; enrolarse; entregar; escribir; escupir; firmar; indexar; indicar; inscribir; poner en papel; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; renunciar a; suscribir; suscribirse a
eintragen indiciar abandonar; anotar; apuntar; apuntarse; apuntarse para; dar de alta; dar frutos; dar resultados; escribir; escupir; firmar; indexar; indicar; inscribir; poner en papel; poner por escrito; producir; proporcionar beneficios; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; rendir; suscribir; suscribirse a
erfassen indiciar abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; adquirir; adueñarse de; agarrar; agregar; aislar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; añadir; capturar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; depositar; despertar curiosidad; detener; detengo; dominar; encadenar; encapsular; encarcelar; encerrar; engastar; englobar; enredar; entender; envolver; fascinar; fijar; incluir; inmovilizar; intrigar; limitar; montar; obsesionar; obtener; oír; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; registrar; restringir; sorprender; tomar; trabar
festhalten indiciar abordar; adentrar; agarrar; agarrarse a; atar; calzar; coger; colocar; detener; fijar; guardar; internar; mantener; prender; sujetar; tener agarrado; tener cogido; tener detenido; tener seguro; tener sujetado
führen indiciar acompañar; acondicionar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; culminar; dar orden de; decretar; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; formar; gobernar; guiar; hacer referencia; instalar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pasar; pilotar; preceder; presidir; resultar; resultar de; resultar en; resultarse; salir; ser primero; terminar en; verter en
gliedern indiciar clasificar; compartir; desglosar; distribuir; ordenar; repartir; seleccionar; separar; sortear; subdividir
indexieren indiciar indexar
indizieren indiciar
registrieren indiciar anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; poner por escrito; registrar; registrarse; suscribirse

Computer vertaling door derden: