Spaans

Uitgebreide vertaling voor indigencia (Spaans) in het Duits

indigencia:

indigencia [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la indigencia (necesidad; miseria; adversidad)
    die Bedürftigkeit; die Not; die Armut; Mißgeschick; die Rückschläge; der Druck; die Seuche; Elend; die Katastrophe; Unglück; der Schicksalsschläge; der Schicksalsschlag; die Hilfsbedürftigkeit; die Ärmlichkeit
  2. la indigencia (pobreza)
    die Bedürftigkeit; die Hilfsbedürftigkeit; die Ärmlichkeit
  3. la indigencia (miseria)
    die Bedürftigkeit; die Hilfsbedürftigkeit
  4. la indigencia (defecto corporal; deficiencia; carencia; desastre)
    Gebrechen; Handikap; körperliches Gebrechen; die Ermangelung

Vertaal Matrix voor indigencia:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Armut adversidad; indigencia; miseria; necesidad carencia; crisis; desastre; déficit; escasez; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; frugalidad; insuficiencia; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
Bedürftigkeit adversidad; indigencia; miseria; necesidad; pobreza carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
Druck adversidad; indigencia; miseria; necesidad banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; imprimir; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; peso; porción; presión; presión arterial; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tirar; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
Elend adversidad; indigencia; miseria; necesidad aprieto; catástrofe; complicaciones; contratiempos; crisis; desastre; desdicha; desgracia; dificultad; dificultades; disgustos; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; fatalidad; infortunio; lío; líos; mala suerte; malhumor; miseria; obstáculo; pena; pobreza; problema; problemas
Ermangelung carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia ausencia; carencia; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; déficit; escasez; falta; frugalidad; hueco; insuficiencia; merma; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación; vacío
Gebrechen carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia ausencia; carencia; deficiencia; escasez; necesidad; privación
Handikap carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia defecto; deficiencia; impedimiento
Hilfsbedürftigkeit adversidad; indigencia; miseria; necesidad; pobreza carencia; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; pobreza
Katastrophe adversidad; indigencia; miseria; necesidad adversidad; aflicción; calamidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; fatalidad; infortunio; líos; mala suerte; miseria; molestias; siniestro
Mißgeschick adversidad; indigencia; miseria; necesidad adversidad; adversidades; aflicción; calamidades; contratiempos; desastre; desastres; desgracia; desgracias; golpes; mala suerte; miseria; problemas; rollo; trapisonda
Not adversidad; indigencia; miseria; necesidad adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; crisis; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; infortunio; líos; mala suerte; miseria; pobreza; problemas; rollo; trapisonda
Rückschläge adversidad; indigencia; miseria; necesidad adversidades; calamidades; contratiempos; desastres; desgracias; golpes; miseria
Schicksalsschlag adversidad; indigencia; miseria; necesidad accidente; adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; fatalidad; infortunio; mala suerte; miseria; problemas; rollo; trapisonda
Schicksalsschläge adversidad; indigencia; miseria; necesidad accidente; adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; fatalidad; infortunio; mala suerte; miseria; problemas; rollo; trapisonda
Seuche adversidad; indigencia; miseria; necesidad azote; calamidad; enfermedad contagiosa; epidemia; flagelo; peste; peste bubónica; plaga
Unglück adversidad; indigencia; miseria; necesidad adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; fatalidad; infortunio; líos; mala suerte; miseria; molestias; problemas; rollo; trapisonda
körperliches Gebrechen carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia
Ärmlichkeit adversidad; indigencia; miseria; necesidad; pobreza carencia; delgadez; desvalidez; déficit; escasez; escualidez; flaqueza; frugalidad; inhabilidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación

Synoniemen voor "indigencia":


Wiktionary: indigencia

indigencia
noun
  1. materieller Mangel
  2. Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks

Cross Translation:
FromToVia
indigencia Armut destitution — extreme state of poverty

Computer vertaling door derden: