Spaans

Uitgebreide vertaling voor niños (Spaans) in het Duits

niños:

niños [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el niños (descendencia; chiquitos; hijos; )
    der Nachkommen; die Nachwelt; die Nachkommenschaft
  2. el niños (tipejas; hijos; chiquitos; niñitos)
    die kleine Personen

Vertaal Matrix voor niños:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Nachkommen chiquitos; cría; descendencia; descendientes; hijos; niñitos; niños descendencia; descendiente; descendientes; ramita; ramito
Nachkommenschaft chiquitos; cría; descendencia; descendientes; hijos; niñitos; niños descendencia; descendiente; ramita; ramito
Nachwelt chiquitos; cría; descendencia; descendientes; hijos; niñitos; niños
kleine Personen chiquitos; hijos; niñitos; niños; tipejas

Verwante woorden van "niños":


Wiktionary: niños


Cross Translation:
FromToVia
niños kindgerecht childish — suitable for a child

niños vorm van niño:

niño [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el niño (chica; pequeñita; niño pequeño; )
    Kind; Ding
    • Kind [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Ding [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. el niño (pequeña; pequeño; pequeñita; )
    die Kleine
    • Kleine [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. el niño (crío; muchachito; chico; )
    der Knabe; der Bube; der Kleine
    • Knabe [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bube [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kleine [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. el niño (chiquilín; chiquillo; botija; )
    der Knabe; der Sprößling; der Knirps; der Kleine; der Wicht; Kerlchen; der Dreikäsehoch
    • Knabe [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Sprößling [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Knirps [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kleine [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wicht [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kerlchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Dreikäsehoch [der ~] zelfstandig naamwoord
  5. el niño (cachorro; polluelo; joven)
    Junge; Jung
    • Junge [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Jung [das ~] zelfstandig naamwoord
  6. el niño (chiquilín; pequeñita; mocito; )
    der Knabe; der Sprößling; der Dreikäsehoch; der Knirps; Kleinkind; Kind; der Kleine; Gör; Dingelchen; der Wicht; Ding; Kerlchen
    • Knabe [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Sprößling [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Dreikäsehoch [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Knirps [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kleinkind [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Kind [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Kleine [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gör [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Dingelchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Wicht [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Ding [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Kerlchen [das ~] zelfstandig naamwoord
  7. el niño (muchachito; mocito; muchacho; )
    der Bursche; der Bube; der Knirps; Kerlchen
    • Bursche [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bube [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Knirps [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kerlchen [das ~] zelfstandig naamwoord
  8. el niño (párvulo; chiquillo; pequeñuela; )
    Kleines Kind; Kind; Ding
    • Kleines Kind [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Kind [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Ding [das ~] zelfstandig naamwoord
  9. el niño
    Kind
    • Kind [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor niño:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Bube chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
Bursche chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío; zagal
Ding bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo artículo; bagatela; bien; cosa; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; objeto; tontería
Dingelchen bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito bagatela; bebé; cosita; cositas; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nena; nene; nimiedad; pequeñeces; tontería
Dreikäsehoch bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo enano; gnomo
Gör bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito diablillo; muchacho; tunante
Jung cachorro; joven; niño; polluelo gatito; gato
Junge cachorro; joven; niño; polluelo gatito; gato
Kerlchen bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; rapaz amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; muchachito; muchacho; señor; tipo; tío
Kind bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo chica; chiquilla; menor; nena; nenita; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula
Kleine bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeña; pequeñita; pequeñito; pequeño; pequeñuela; pequeñuelo
Kleines Kind chica; chico; chiquilla; chiquillo; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
Kleinkind bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
Knabe bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo
Knirps bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; rapaz enano; gnomo
Sprößling bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo brote; cepa; descendencia; descendiente; esqueje; mugrón; ramita; ramito; vástago
Wicht bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; enano; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía

Verwante woorden van "niño":


Synoniemen voor "niño":


Wiktionary: niño

niño
noun
  1. Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)
  2. heranwachsender Mensch, kein Baby mehr, aber noch kein Jugendlicher
  3. (umgangssprachlich) junger Mann; der Plural Jungen / Jungens steht manchmal auch für Mannschaft (s. unten)

Cross Translation:
FromToVia
niño Baby; Kleinkind; Säugling baby — very young human being
niño Kind child — a minor
niño Kind kid — child (colloq.)
niño Junge; Knabe lad — a boy
niño Knäblein; Knäbchen little boy — a diminutive male child
niño Junge jongen — onvolwassen man
niño Kind enfant — Jeune humain
niño klein; jung petit — Jeune.

Verwante vertalingen van niños