Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. parsimonioso:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor parsimonioso (Spaans) in het Duits

parsimonioso:

parsimonioso bijvoeglijk naamwoord

  1. parsimonioso (ahorrador; eficaz; económico; )
    ökonomisch; sparsam; wirtschaftlich
  2. parsimonioso
    abgemessen reden
  3. parsimonioso (fijo; tenso; austero; )
    starr; steif; unbeugsam; erstarrt; starrköpfig
  4. parsimonioso (muy afilado; fijo; liso; )
    scharfschneidig

Vertaal Matrix voor parsimonioso:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abgemessen reden parsimonioso
erstarrt abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso aterido; cuajado; paralizado
scharfschneidig acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
sparsam ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso abominable; agarrado; apenas; austero; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; deplorable; economizador; económicamente; económico; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; frugal; insignificante; magro; mezquino; moderado; modesto; parco; perseverante; pobre; poco; raras veces; reducido
starr abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso adusto; arisco; aterido; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; cuajado; de madera; desabrido; desgarbado; duro; empecinado; empeñado; empeño; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; inquebrantable; intransigente; intratable; mirando fijamente; no dispuesto a; obstinado; paralizado; parecido al almidón; pedante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
starrköpfig abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; caprichoso; cerrado; contumaz; de madera; desabrido; desgarbado; difícil de manejar; duro; duro de mollera; empecinado; empeñado; empeño; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; indócil; inexorable; inflexible; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intransigente; intratable; irreconciliable; no dispuesto a; obstinado; pedante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; rígido; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; áspero
steif abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso agitado; alto; austero; bullicioso; coaccionado; compulsivo; de madera; desgarbado; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; forzado; forzoso; fuerte; inflexible; inquieto; intranquilo; involuntario; mucho; muy; obligado; obligatorio; parecido al almidón; riguroso; ruidoso; rígido; severo; tieso; tumultuoso; velozmente
unbeugsam abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; de madera; desgarbado; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; rígido; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
wirtschaftlich ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso comercial; de negocios; economizador; económicamente; económico
ökonomisch ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso economizador; económicamente; económico

Verwante woorden van "parsimonioso":

  • parsimoniosa, parsimoniosas, parsimoniosos

Synoniemen voor "parsimonioso":


Wiktionary: parsimonioso

parsimonioso
adjective
  1. mit dem, was man zu geben bereit ist, zurückhaltend
  2. langsam, ohne Eile

Computer vertaling door derden: