Recreo in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

recreo:
- Rekreation; Erholung; Erholungspause; Pause; Ruhepause; Spielzeit von einer CD; Spielstunde; Mittagspause; Essenszeit; Spielzeit; Arbeitspause
recrearse:
- gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; amüsieren; gutdünken; ergötzen
Wiktionary:
- recreo → Ausspannung
- recreo → Erholung
- recrearse → erholen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor recreo (Spaans) in het Duits

recreo:

recreo [el ~] zelfstandig naamwoord

el recreo
die Rekreation; die Erholung
- Rekreation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erholung [die ~] zelfstandig naamwoord
el recreo (descanso; pausa en el trabajo; intermedio; pausa; interrupción)
die Erholungspause; die Pause; die Ruhepause
- Erholungspause [die ~] zelfstandig naamwoord
- Pause [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ruhepause [die ~] zelfstandig naamwoord
el recreo (hora de recreo)
die Spielzeit von einer CD
- Spielzeit von einer CD [die ~] zelfstandig naamwoord
el recreo (hora de recreo)
die Spielstunde
- Spielstunde [die ~] zelfstandig naamwoord
el recreo (hora del almuerzo; pausa en el trabajo; pausa del mediodía; descanso de mediodía; pausa de mediodía; recreo del mediodía)
die Mittagspause; die Essenszeit
- Mittagspause [die ~] zelfstandig naamwoord
- Essenszeit [die ~] zelfstandig naamwoord
el recreo (descanso; relajación; intermedio; entretenimiento; reposo; pausa; esparcimiento; distracción; interrupción; distensión)
die Spielzeit
- Spielzeit [die ~] zelfstandig naamwoord
el recreo (descanso; intermedio; pausa; interrupción; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; pausa en el trabajo; recreo del mediodía; pausa del mediodía; descanso de mediodía; pausa de mediodía)
die Pause; die Arbeitspause
- Pause [die ~] zelfstandig naamwoord
- Arbeitspause [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor recreo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Arbeitspause	descanso; descanso de mediodía; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; intermedio; interrupción; pausa; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía	descanso; descanso de mediodía; hora de cenar; hora de comer; hora de la comida; intermedio; pausa; pausa del mediodía; reposo
Erholung	recreo	alivio; apaciguamiento; descanso; distensión; intermedio; pausa; permiso; reposo; sosiego; tranquilidad
Erholungspause	descanso; intermedio; interrupción; pausa; pausa en el trabajo; recreo
Essenszeit	descanso de mediodía; hora del almuerzo; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía	descanso; hora de cenar; hora de comer; intermedio; pausa; reposo
Mittagspause	descanso de mediodía; hora del almuerzo; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía	descanso; descanso de mediodía; hora de cenar; hora de comer; hora de la comida; intermedio; pausa; pausa del mediodía; reposo
Pause	descanso; descanso de mediodía; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; intermedio; interrupción; pausa; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía	descanso; intermedio; pausa; reposo
Rekreation	recreo
Ruhepause	descanso; intermedio; interrupción; pausa; pausa en el trabajo; recreo	descanso; intermedio; pausa; reposo
Spielstunde	hora de recreo; recreo
Spielzeit	descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; recreo; relajación; reposo	duración del partido; fecha de clausura; fecha tope; temporada de teatro
Spielzeit von einer CD	hora de recreo; recreo

Verwante woorden van "recreo":

recreos

Synoniemen voor "recreo":

juego; esparcimiento; diversión; entretenimiento; placer; solaz; distracción; deporte; pasatiempo; descanso; ocio
recreación; expansión; asueto
vacaciones; holganza; reposo; receso

Wiktionary: recreo

recreo

noun

längere Erholungsphase von der Arbeit oder dem Alltag
- Ausspannung → recreo

Cross Translation:

From	To	Via
• recreo	→ Erholung	↔ recreatie — Activiteiten die de gezondheid of het moraal bevorderen door ontspanning en plezier

recrearse:

recrearse werkwoord

recrearse (agradar; gustar; divertir; parecer bien; gozar; deleitarse; disfrutar; aprobar)
gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; amüsieren; gutdünken; ergötzen
- gefallen werkwoord (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
- belustigen werkwoord (belustige, belustigst, belustigt, belustigte, belustigtet, belustigt)
- belieben werkwoord (beliebe, beliebst, beliebt, beliebte, beliebtet, beliebt)
- unterhalten werkwoord (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
- amüsieren werkwoord (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)
- gutdünken werkwoord
- ergötzen werkwoord (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)

Conjugations for recrearse:

presente

me recreo
te recreas
se recrea
nos recreamos
os recreáis
se recrean

imperfecto

me recreaba
te recreabas
se recreaba
nos recreábamos
os recreabais
se recreaban

indefinido

me recreé
te recreaste
se recreó
nos recreamos
os recreasteis
se recrearon

fut. de ind.

me recrearé
te recrearás
se recreará
nos recrearemos
os recrearéis
se recrearán

condic.

me recrearía
te recrearías
se recrearía
nos recrearíamos
os recrearíais
se recrearían

pres. de subj.

que me recree
que te recrees
que se recree
que nos recreemos
que os recreéis
que se recreen

imp. de subj.

que me recreara
que te recrearas
que se recreara
que nos recreáramos
que os recrearais
que se recrearan

miscelánea

¡recréate!
¡recreaos!
¡no te recrees!
¡no os recreéis!
recreado
recreándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor recrearse:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amüsieren	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; entretener; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
belieben	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
belustigen	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
ergötzen	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; embobarse ante; golosinear; gozar; gustar; mirar con asombro; paladear; regocijarse; saborear
gefallen	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	abrirse; agradar; ajustar; alegrar; aparecer; arreglárselas; brotar; complacer; complacer a alguien; contentar; convenir; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción a; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; gustar; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
gutdünken	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
unterhalten	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	apoyar financieramente; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; entretener; estar ocupado; estar tareado; golosinear; gozar; gustar; mantener; ocupar; paladear; saborear
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
unterhalten		cuidado

Synoniemen voor "recrearse":

expansionarse; divertirse; entretenerse; evadirse; disfrutar
gozar; deleitarse; regocijarse; solazarse
jugar; retozar; juguetear; esparcirse; brincar; corretear
saborear; complacerse; regodearse

Wiktionary: recrearse

recrearse

verb

(reflexiv) sich entspannen
- erholen → recrearse

Verwante vertalingen van recreo