Validez in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

validez:
- Gültigkeit; Geltung; Geltungsdrang; Leistungsfähigkeit; körperliche Fähigkeit; Tatkraft; Gültigkeitsfrist; Rechtsgültigkeit
Wiktionary:
- validez → Gültigkeit

Spaans

Uitgebreide vertaling voor validez (Spaans) in het Duits

la validez (vigencia)
die Gültigkeit; die Geltung
- Gültigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geltung [die ~] zelfstandig naamwoord
la validez (vigencia)
der Geltungsdrang
- Geltungsdrang [der ~] zelfstandig naamwoord
la validez (vigencia)
die Leistungsfähigkeit; die körperliche Fähigkeit
- Leistungsfähigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- körperliche Fähigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la validez (vigor; vigencia; valentía; vitalidad; fuerza; fortaleza; eficacia; energía; entusiasmo; ganas de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral)
die Tatkraft
- Tatkraft [die ~] zelfstandig naamwoord
la validez (vigencia; plazo de validez; plazo de vigencia)
die Gültigkeitsfrist
- Gültigkeitsfrist [die ~] zelfstandig naamwoord
la validez
die Gültigkeit; die Rechtsgültigkeit
- Gültigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rechtsgültigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Geltung	validez; vigencia	mérito
Geltungsdrang	validez; vigencia
Gültigkeit	validez; vigencia	aceptación general; costumbre; factibilidad; generalidad; hábito; uso corriente; viabilidad
Gültigkeitsfrist	plazo de validez; plazo de vigencia; validez; vigencia
Leistungsfähigkeit	validez; vigencia	afán de trabajar; alma; animosidad; aptitud; ardor; capacidad; capacidad de competencia; capacidad de trabajo; capacidad laboral; competencia; don; dádiva; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; funcionalidad; ganas de trabajar; genialidad; genio; interés; persona con talento; poder; potencia; productividad; talento
Rechtsgültigkeit	validez	legitimidad
Tatkraft	capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad	afán de trabajar; alma; animosidad; ardor; capacidad de trabajo; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; fuerza de voluntad; fuerza mental; funcionalidad; ganas de trabajar; interés; mentalidad; productividad
körperliche Fähigkeit	validez; vigencia

Cross Translation:

From	To	Via
• validez	→ Gültigkeit	↔ validiteit — geldigheid