Yema in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

yema:
- Eidotter; Dotter
Wiktionary:
- yema → Vitellin, Knospe, Spross, Eigelb, Dotter
- yema → Knospe, Eigelb, Eidotter, Dotter, Auge

Spaans

Uitgebreide vertaling voor yema (Spaans) in het Duits

la yema
der Eidotter; der Dotter
- Eidotter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Dotter [der ~] zelfstandig naamwoord
la yema
Eidotter
- Eidotter [das ~] zelfstandig naamwoord

yema

noun

Botanik: ein neuer Trieb, aus dem sich Blätter oder Blüten entwickeln
- Knospe → yema; capullo; gema
der innere Dotterbereich eines Eis, der die Nährstoffe für den heranwachsenden Embryo beinhaltet
- Eigelb → yema
Der innere gelbfarbene Bereich des Eis, der die eigentlichen Nährstoffe für den heranwachsenden Embryo beinhaltet
- Eidotter → yema
das Eigelb, das hauptsächlich die Nährstoffe für den zu bildenden Organismus enthält
- Dotter → yema
Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln
- Auge → yema

Cross Translation:

From	To	Via
• yema	→ Knospe	↔ bud — newly formed leaf or flower that has not yet unfolded
• yema	→ Spross	↔ bud — small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism
• yema	→ Eigelb	↔ egg yolk — central part of an egg
• yema	→ Dotter; Eigelb	↔ yolk — yellow of egg
• yema	→ Eigelb; Dotter	↔ dooier — het geel gekleurde deel van de binnenkant van een ei
• yema	→ Dotter; Eigelb	↔ jaune d’œuf — Jaune de l’œuf (1):