Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. a pesar de todo:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor a pesar de todo (Spaans) in het Engels

a pesar de todo:

a pesar de todo bijvoeglijk naamwoord

  1. a pesar de todo (sin embargo; pero; no obstante)
    although; nevertheless; though; but; anyway; yet; anyhow; still; for all that
    only
    – except that 1
    • only bijvoeglijk naamwoord
      • It was the same story; only this time she came out better1
  2. a pesar de todo (a pesar de ello; aún así; sin embargo; )
    nevertheless; anyhow; nonetheless; despite it; notwithstanding it
  3. a pesar de todo (a fin de cuentas; sin embargo; pues; )
    after all; since; anyhow; because of

Vertaal Matrix voor a pesar de todo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
still alambique; alquitara; destilador
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
after all a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo a fin de cuentas; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; finalmente; por último
anyhow a fin de cuentas; a la postre; a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; pero; pese a ella; pese a ello; por ello; por último; pues; sin embargo a pesar de ello; al menos; como sea; con todo; de cualquier manera; de toda manera; de todas formas; de todos modos; en cualquier caso; en todo; por lo menos; sea como sea; sin embargo
anyway a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo a pesar de ello; al menos; como sea; con todo; constante; de cualquier manera; en cualquier caso; en todo; por lo menos; sea como sea; sin embargo
but a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo además de; amén de; aparte de; con excepción de; fuera de; mas; menos; menos de; no obstante; pero; sin embargo; sino
nevertheless a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; no obstante; pero; pese a ella; pese a ello; sin embargo a pesar de ello; con todo; sin embargo
nonetheless a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo a pesar de ello; con todo; sin embargo
though a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo aunque; si bien
yet a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo aun; aunque; aún; mas; no obstante; pero; si bien; sin embargo; sino; todavía
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
although bien... bien; sea .... sea; u
but mas; no obstante; pero; sin embargo
since desde; desde hace; desde que; hace que
yet mas; no obstante; pero; sin embargo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
although a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo aunque; si bien
because of a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo a; a causa de; ante; con motivo de; conforme a; de acuerdo con; de parte de; por
despite it a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo
for all that a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo
notwithstanding it a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo
only a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo hace poco tiempo; justamente; no más que; solamente; sólo; únicamente
since a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo antaño; anteriormente; antes; antiguamente; dado que; desde el momento en que; desde hace; desde éste momento; después; en el pasado; en otros tiempos; en tanto que; hace éste momento; mientras; mientras que; porque; puesto que; visto que; ya que
still a pesar de todo; no obstante; pero; sin embargo afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; aun; aún; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; silencioso; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; todavía; tranquilamente; tranquilo

Wiktionary: a pesar de todo

a pesar de todo

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van a pesar de todo