Spaans

Uitgebreide vertaling voor amplio (Spaans) in het Engels

amplio:

amplio bijvoeglijk naamwoord

  1. amplio (extenso; ampliamente; en abundante)
    ample; lengthy
  2. amplio (espacioso)
    wide; loose
    • wide bijvoeglijk naamwoord
    • loose bijvoeglijk naamwoord
  3. amplio
    stately
  4. amplio
    broad
    • broad bijvoeglijk naamwoord
  5. amplio
    spaciously set up
  6. amplio (gran; grande; mayor; )
    large; great; vast; tall
    • large bijvoeglijk naamwoord
    • great bijvoeglijk naamwoord
    • vast bijvoeglijk naamwoord
    • tall bijvoeglijk naamwoord
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big bijvoeglijk naamwoord
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  7. amplio (extensivo; en todo detalle; detallado; extenso)
    extensive; widespread
  8. amplio (extenso; vasto)
    comprehensive; ambitious
  9. amplio (ancho de hombros; extenso; holgado; vasto)
    broad; broad-shouldered
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big bijvoeglijk naamwoord
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  10. amplio (magnífico; espléndido; resplandeciente; )
    exquisite; splendid; magnificent; glorious; wonderful
  11. amplio (detallado; largo; elaborado; )
    elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; wide
  12. amplio (de buena salud; ancho; a lo ancho; )
    big
    • big bijvoeglijk naamwoord
  13. amplio (indulgente; clemente; blando; )
    gentle
    • gentle bijvoeglijk naamwoord
  14. amplio (bondadoso; generoso; espléndido; )
    generous; munificent; liberal; unsparing; open-handed

Vertaal Matrix voor amplio:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exquisite empleo primoroso; exquisito
liberal liberal
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elaborate especificar; precisar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ambitious amplio; extenso; vasto a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
ample ampliamente; amplio; en abundante; extenso abundantemente; bien provisto; copioso; en abundante
broad a lo ancho; amplio; ancho; ancho de hombros; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso a grandes rasgos; aproximado; exhaustivo; global
broad-shouldered amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto
comprehensive amplio; extenso; vasto abundantemente; copioso; en abundante
detailed a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso abundantemente; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; copioso; cuidadoso; detallado; elaborado; en abundante; escrupuloso; exacto; excesivo; extenso; meticuloso; minucioso; tremendamente; tremendo; voluminoso
elaborate a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso abundantemente; copioso; detallado; elaborado; en abundante; excesivo; exhaustivo; extenso; sólido; tremendamente; tremendo; voluminoso
exhaustive a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso basado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; elemental; escrupuloso; esencial; exacto; exhaustivo; fundamental; meticuloso; minucioso
expansive a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso exhaustivo
exquisite amplio; espacioso; espléndido; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; tremendo deleitoso; delicioso; especial; espléndido; excepcional; exquisito; extraordinario; fastuoso; glorioso; peculiar; riquísimo; sin parecido; único; único en su especie
extensive a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso abundantemente; amplísimo; copioso; detallado; difundido; elaborado; en abundante; excesivo; exhaustivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso
generous amplio; benigno; bondadoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; manilargo; pródigo; tolerante benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; noble; rumboso; tolerante
gentle amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
glorious amplio; espacioso; espléndido; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; tremendo altanero; altivo; angelical; aristocrático; beato; brillante; celestial; con honor; de categoría; de postín; delicioso; destacado; distinguido; elegante; encantador; endiosado; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorificado; glorioso; grande; grandioso; honorable; honorablemente; honorífico; importante; legendario; luminoso; magnífico; maravilloso; muy hermoso; notable; orgullo; precioso; presumido; principesco; real; renombrado; satisfecho; soberano; solemne; tremendo
great a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a gran escala; amable; asombroso; bastante; brillante; buenísimo; considerable; considerablemente; decente; destacado; enorme; enormemente; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; glorioso; gracioso; gran; grande; grandioso; honesto; imponente; importante; inmenso; magnífico; maravilloso; mayor; mono; notable; notablemente; perfectamente bien; precioso; significante; tremendo; vasto
lengthy ampliamente; amplio; en abundante; extenso de larga duración; eterno; exhaustivo; ilimitado; largo; plomífero; prolijo; prolongado
liberal amplio; benigno; bondadoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; manilargo; pródigo; tolerante abierto; benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de mentalidad abierta; espontáneo; franco; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; rumboso; sin prejuicio; sin prejuicios; tolerante
magnificent amplio; espacioso; espléndido; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; tremendo colosal; de primera; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fastuoso; glorioso; grande; grandioso; inmejorable; inmenso; magnífico; muy grande
munificent amplio; benigno; bondadoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; manilargo; pródigo; tolerante
splendid amplio; espacioso; espléndido; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; tremendo brillante; buenísimo; colosal; de primera; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorioso; grande; grandioso; inmejorable; inmenso; luminoso; magnífico; maravilloso; muy bien; muy bueno; muy grande; precioso; probado; tremendo
stately amplio administrativo; alzado; aristocrático; ceremonioso; convencional; convencionalmente; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; formalmente; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; oficial; oficialmente; principesco; real; refinado; respetado; soberano; solemne; sublime
tall a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a gran escala; alto; alto y delgado; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; imponente; importante; inmenso; largo; largo de brazos; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
unsparing amplio; benigno; bondadoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; manilargo; pródigo; tolerante
vast a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a gran escala; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; desmesurado; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; ilimitado; imponente; importante; incalculable; inconmensurable; infinitamente; infinito; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; sin límites; tremendo; vasto
widespread a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso abundantemente; amplísimo; copioso; difundido; en abundante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in detail a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
big a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; ancho; ancho de hombros; con fuerza; de buena salud; enorme; enormemente; extenso; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; holgado; inmenso; mayor; robusto; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a gran escala; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
large a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
loose amplio; espacioso a granel; aislado; descontrolado; desenfrenado; disipado; indisciplinado; libertino; ligero; mal atado; movible; móvil; pulverulento; rebelde; separado; sin disciplina; suelto; transportable
open-handed amplio; benigno; bondadoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; manilargo; pródigo; tolerante
spaciously set up amplio
wide a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso abundantemente; copioso; en abundante
wonderful amplio; espacioso; espléndido; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; tremendo admirable; asombroso; bellísimo; brillante; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; extraordinario; fabuloso; fantástico; fastuoso; glorioso; gracioso; grandioso; inmejorable; magnífico; milagroso; mono; perfectamente bien; precioso; resplandeciente; sorprendente; tremendo

Verwante woorden van "amplio":

  • amplia, amplias, amplios

Synoniemen voor "amplio":


Wiktionary: amplio

amplio
adjective
  1. large; great in size
  2. having a large physical extent from side to side
  3. large in scope

Cross Translation:
FromToVia
amplio commodious ruim — van grote omvang of uitgestrektheid
amplio wide; vast; spacious; extensive royaal — van flinke afmetingen
amplio wide; vast; spacious; extensive omstandigbreedvoerig, uitvoerig, wijdlopig en daardoor volledig
amplio generous gul — vrijgevig
amplio wide; vast; extensive; spacious breedvoerig — tijd en ruimte nemend om alle kanten uitgebreid te bezien
amplio ample ampel — omstandig, meer dan genoeg
amplio broad; large breit — einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
amplio plentiful; abundant; copious; profuse; ample; full; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; wide; broad; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
amplio generous; unstinting; bounteous généreux — Qui est de nature élevée, noble.
amplio wide; large; broad; abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
amplio spatious spacieux — Qui présente une grande superficie, où l’on est au large.
amplio extensive; extended; spacious; vast; wide; broad; capacious; huge; open; ample; bulky; sizable; commodious; voluminous étendugrand, large, vaste.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van amplio