Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. baño:
  2. bañar:
  3. bañarse:
  4. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor baño (Spaans) in het Engels

baño:

baño [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el baño (cuarto de baño)
    the bathroom
    • bathroom [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el baño (lavabo; servicios; letrina; wáter; retrete)
    the toilet; the lavatory; the loo; the gents room; the privy; the ladies' room
    • toilet [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lavatory [the ~] zelfstandig naamwoord
    • loo [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gents room [the ~] zelfstandig naamwoord
    • privy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ladies' room [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el baño (bañera)
    the bath tub
    • bath tub [the ~] zelfstandig naamwoord
    the tub
    – a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body 1
    • tub [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el baño
    the tub; the bath; the bathtub; the bathing tub
    – a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body 1
    • tub [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bath [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bathtub [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bathing tub [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor baño:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bath baño
bath tub bañera; baño
bathing tub baño
bathroom baño; cuarto de baño ducha; retrete; servicio
bathtub baño
gents room baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter
ladies' room baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter
lavatory baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter retrete; servicio
loo baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter letrina
privy baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter letrina
toilet baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter letrina
tub bañera; baño abogacía; balde; baranda; barra; barreño; barril; bañera; cuba; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada

Verwante woorden van "baño":

  • baños

Synoniemen voor "baño":


Wiktionary: baño

baño
noun
  1. a room containing a toilet
  2. a room containing a bath where one can bathe
  3. act of bathing
  4. room
  5. public room containing a toilet
  6. bathroom with toilet

Cross Translation:
FromToVia
baño water closet watercloset — een toiletpot met waterspoeling
baño bathtub badkuip — een waterreservoir waarin één of enkele personen zich kunnen wassen en baden
baño bath Bad — der Vorgang des baden, der Aufenthalt in Wasser, Licht, Luft zum Vergnügen, zur Heilung oder zur Reinigung
baño bathroom; bath BadezimmerRaum in einem Haus oder einer Wohnung, in der Körperreinigung am Waschbecken oder in der Badewanne stattfindet
baño bathtub; bath; tub baignoire — Pour prendre des bains
baño bath bainaction de baigner ou de se baigner.

bañar:

bañar werkwoord

  1. bañar (bañarse; darse un baño)
    to bathe
    • bathe werkwoord (bathes, bathed, bathing)
  2. bañar (enjuagar; lavar)
    to rinse out
    • rinse out werkwoord (rinses out, rinsed out, rinsing out)
  3. bañar (lavar; enjuagar)
    to rinse out; to wash
    • rinse out werkwoord (rinses out, rinsed out, rinsing out)
    • wash werkwoord (washes, washed, washing)

Conjugations for bañar:

presente
  1. baño
  2. bañas
  3. baña
  4. bañamos
  5. bañáis
  6. bañan
imperfecto
  1. bañaba
  2. bañabas
  3. bañaba
  4. bañábamos
  5. bañabais
  6. bañaban
indefinido
  1. bañé
  2. bañaste
  3. bañó
  4. bañamos
  5. bañasteis
  6. bañaron
fut. de ind.
  1. bañaré
  2. bañarás
  3. bañará
  4. bañaremos
  5. bañaréis
  6. bañarán
condic.
  1. bañaría
  2. bañarías
  3. bañaría
  4. bañaríamos
  5. bañaríais
  6. bañarían
pres. de subj.
  1. que bañe
  2. que bañes
  3. que bañe
  4. que bañemos
  5. que bañéis
  6. que bañen
imp. de subj.
  1. que bañara
  2. que bañaras
  3. que bañara
  4. que bañáramos
  5. que bañarais
  6. que bañaran
miscelánea
  1. ¡baña!
  2. ¡bañad!
  3. ¡no bañes!
  4. ¡no bañéis!
  5. bañado
  6. bañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor bañar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wash conmoción; estela; mar; marejada; oleaje
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bathe bañar; bañarse; darse un baño bañarse; tomar un baño
rinse out bañar; enjuagar; lavar lavar
wash bañar; enjuagar; lavar depurar; desinfectar; enjuagadurar; enjuaguer; enjugar; lavar; limpiar; purgar; purificar; quitar

Synoniemen voor "bañar":


Wiktionary: bañar

bañar
verb
  1. to clean a person by immersion in water
  2. to immerse oneself in water
  3. to clean oneself
  4. To wash a person or animal in a bath

Cross Translation:
FromToVia
bañar bathe baignerimmerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide.

baño vorm van bañarse:

bañarse werkwoord

  1. bañarse
    to swim
    • swim werkwoord (swims, swam, swimming)
  2. bañarse (bañar; darse un baño)
    to bathe
    • bathe werkwoord (bathes, bathed, bathing)
  3. bañarse (tomar un baño)
    to bathe; to take a bath
    • bathe werkwoord (bathes, bathed, bathing)
    • take a bath werkwoord (takes a bath, took a bath, taking a bath)

Conjugations for bañarse:

presente
  1. me baño
  2. te bañas
  3. se baña
  4. nos bañamos
  5. os bañáis
  6. se bañan
imperfecto
  1. me bañaba
  2. te bañabas
  3. se bañaba
  4. nos bañábamos
  5. os bañabais
  6. se bañaban
indefinido
  1. me bañé
  2. te bañaste
  3. se bañó
  4. nos bañamos
  5. os bañasteis
  6. se bañaron
fut. de ind.
  1. me bañaré
  2. te bañarás
  3. se bañará
  4. nos bañaremos
  5. os bañaréis
  6. se bañarán
condic.
  1. me bañaría
  2. te bañarías
  3. se bañaría
  4. nos bañaríamos
  5. os bañaríais
  6. se bañarían
pres. de subj.
  1. que me bañe
  2. que te bañes
  3. que se bañe
  4. que nos bañemos
  5. que os bañéis
  6. que se bañen
imp. de subj.
  1. que me bañara
  2. que te bañaras
  3. que se bañara
  4. que nos bañáramos
  5. que os bañarais
  6. que se bañaran
miscelánea
  1. ¡bañate!
  2. ¡bañaos!
  3. ¡no te bañes!
  4. ¡no os bañéis!
  5. bañado
  6. bañándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor bañarse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bathe bañar; bañarse; darse un baño; tomar un baño
swim bañarse
take a bath bañarse; tomar un baño

Synoniemen voor "bañarse":


Wiktionary: bañarse

bañarse
verb
  1. to bathe using a shower

Verwante vertalingen van baño