Desafortunado in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

desafortunado:
- unfortunate; wretched; disastrous; fatal; destitute; deprived; underprivileged; poor; ill-fated; calamitous
Wiktionary:
- desafortunado → unfortunate, unlucky
- desafortunado → unhappy

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desafortunado (Spaans) in het Engels

desafortunado:

desafortunado bijvoeglijk naamwoord

desafortunado (desdichado; triste; desgraciado; infortunado; lamentable; deplorable; infeliz; trágico)
unfortunate
- unfortunate bijvoeglijk naamwoord
desafortunado (desdichado; desgraciado)
wretched; disastrous; fatal
- wretched bijvoeglijk naamwoord
- disastrous bijvoeglijk naamwoord
- fatal bijvoeglijk naamwoord
desafortunado (desfavorecido; marginado; desprovisto; desvalido)
destitute; deprived; underprivileged; poor
- destitute bijvoeglijk naamwoord
- deprived bijvoeglijk naamwoord
- underprivileged bijvoeglijk naamwoord
- poor bijvoeglijk naamwoord
desafortunado (desastroso; desgraciado; catastrófico)
disastrous; unfortunate
- disastrous bijvoeglijk naamwoord
- unfortunate bijvoeglijk naamwoord
desafortunado (desfavorecido; marginado)
underprivileged
- underprivileged bijvoeglijk naamwoord
desafortunado (desastroso; funesto; infausto)
fatal; disastrous; ill-fated; calamitous
- fatal bijvoeglijk naamwoord
- disastrous bijvoeglijk naamwoord
- ill-fated bijvoeglijk naamwoord
- calamitous bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor desafortunado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
unfortunate		desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
calamitous	desafortunado; desastroso; funesto; infausto	desastroso; fatal; funesto
deprived	desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado	carecente de
destitute	desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado	indigente; necesitado; pobre de solemnidad; sin dinero; sin empleo; sin pan; sin recursos
disastrous	catastrófico; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; funesto; infausto	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
fatal	desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; funesto; infausto	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
ill-fated	desafortunado; desastroso; funesto; infausto	escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre
poor	desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado	abominable; andrajoso; bajo; bastante mal; blando; de madera; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; descuidado; desgalichado; desgarbado; desharrapado; desmañado; débil; en baja forma; endeble; enfermizo; escaso; estéril; exiguo; flaco; flojo; fláccido; harapiento; haraposo; inadecuado; inconfortable; incómodo; indigente; ineficaz; infecundo; inferior; inhábil; inquieto; inservible; insignificante; insuficiente; inútil; lacio; lamentable; larguirucho; magro; malvado; mastuerzo; mediano; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; moderado; modesto; mísero; módico; necesitado; no apto; no fértil; nulo; pasable; pasado; patoso; pobre; poco espeso; poco manejable; poco resistente; preocupado; reducido; regular; reseco; sin dinero; sin recursos; terrible; torpe; tosco; triste; zafio; árido
underprivileged	desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado	carecente de
unfortunate	catastrófico; deplorable; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico	catastrófico; desastroso; trágico
wretched	desafortunado; desdichado; desgraciado	abatido; abominable; afligido; apenado; calamitoso; cargante; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desmañado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; doloroso; flojo; horrible; indeseable; indigente; infame; inhábil; lamentable; lastimero; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; penoso; pesado; plañidero; pobre; poco hábil; quejicoso; quejoso; quejumbroso; repugnante; sombrío; torpe; triste; tétrico

Verwante woorden van "desafortunado":

desafortunada, desafortunadas, desafortunados

Synoniemen voor "desafortunado":

aciago; triste; funesto; infeliz; desgraciado; infortunado; desventurado; nefasto; fatídico; infausto
adverso; hostil; desfavorable; contrario; opuesto; perjudicial; negativo; azaroso; fatal
negro; sombrío

Wiktionary: desafortunado

desafortunado

adjective

not favored by fortune
- unfortunate → desafortunado
marked or accompanied by or resulting in misfortune
- unfortunate → desafortunado
unfortunate
- unlucky → desafortunado

Cross Translation:

From	To	Via
• desafortunado	→ unhappy	↔ unglücklich — traurig, deprimiert, bedrückt

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal desafortunado van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor desafortunado (Spaans) in het Engels

desafortunado:

desafortunado bijvoeglijk naamwoord

desafortunado (desdichado; triste; desgraciado; infortunado; lamentable; deplorable; infeliz; trágico)

desafortunado (desdichado; desgraciado)

desafortunado (desfavorecido; marginado; desprovisto; desvalido)

desafortunado (desastroso; desgraciado; catastrófico)

desafortunado (desfavorecido; marginado)

desafortunado (desastroso; funesto; infausto)

Vertaal Matrix voor desafortunado:

Verwante woorden van "desafortunado":

Synoniemen voor "desafortunado":

Wiktionary: desafortunado