Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal deshielo

Vertaal deshielo van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

deshielo:
- thawing; defrosting; melting; thaw; detente
deshelarse:
- thaw; defrost; stop freezing
Wiktionary:
- deshielo → thaw
- deshelarse → thaw, melt

Spaans

Uitgebreide vertaling voor deshielo (Spaans) in het Engels

deshielo:

deshielo [el ~] zelfstandig naamwoord

el deshielo (descongelación)
the thawing; the defrosting; the melting
- thawing [the ~] zelfstandig naamwoord
- defrosting [the ~] zelfstandig naamwoord
- melting [the ~] zelfstandig naamwoord
el deshielo
the thaw
- thaw [the ~] zelfstandig naamwoord
el deshielo (distensión en la situación política)
the detente; the thaw
- detente [the ~] zelfstandig naamwoord
- thaw [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor deshielo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defrosting	descongelación; deshielo
detente	deshielo; distensión en la situación política
melting	descongelación; deshielo	derretimiento; fusión; mezclar; mixtura
thaw	deshielo; distensión en la situación política
thawing	descongelación; deshielo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
thaw		deshelar; deshelarse; reanudar

Wiktionary: deshielo

Cross Translation:

From	To	Via
• deshielo	→ thaw	↔ dooi — smelten

deshielo vorm van deshelarse:

deshelarse werkwoord

deshelarse (deshelar)
to thaw; to defrost; stop freezing
- thaw werkwoord (thaws, thawed, thawing)
- defrost werkwoord (defrosts, defrosted, defrosting)
- stop freezing werkwoord

Conjugations for deshelarse:

presente

me deshielo
te deshielas
se deshiela
nos deshelamos
os desheláis
se deshielan

imperfecto

me deshelaba
te deshelabas
se deshelaba
nos deshelábamos
os deshelabais
se deshelaban

indefinido

me deshelé
te deshelaste
se desheló
nos deshelamos
os deshelasteis
se deshelaron

fut. de ind.

me deshelaré
te deshelarás
se deshelará
nos deshelaremos
os deshelaréis
se deshelarán

condic.

me deshelaría
te deshelarías
se deshelaría
nos deshelaríamos
os deshelaríais
se deshelarían

pres. de subj.

que me deshiele
que te deshieles
que se deshiele
que nos deshelemos
que os desheléis
que se deshielen

imp. de subj.

que me deshelara
que te deshelaras
que se deshelara
que nos desheláramos
que os deshelarais
que se deshelaran

miscelánea

¡deshielate!
¡deshelaos!
¡no te deshieles!
¡no os desheléis!
deshelado
deshelándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor deshelarse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
thaw		deshielo; distensión en la situación política
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defrost	deshelar; deshelarse
stop freezing	deshelar; deshelarse
thaw	deshelar; deshelarse	reanudar

Wiktionary: deshelarse

Cross Translation:

From	To	Via
• deshelarse	→ thaw	↔ dooien — het stijgen van de buitentemperatuur boven het vriespunt waardoor alle ijs en sneeuw begint te smelten
• deshelarse	→ melt; thaw	↔ dégeler — Faire qu’une chose qui geler cesser de l’être.

Verwante vertalingen van deshielo

agua de deshielo