Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. pasar por el mismo tamiz:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor pasar por el mismo tamiz (Spaans) in het Engels

pasar por el mismo tamiz:

pasar por el mismo tamiz werkwoord

  1. pasar por el mismo tamiz (medir con el mismo rasero)
    to ignore all distinctions; to generalize; to generalise
    • ignore all distinctions werkwoord (ignores all distinctions, ignored all distinctions, ignoring all distinctions)
    • generalize werkwoord, Amerikaans (generalizes, generalized, generalizing)
    • generalise werkwoord, Brits

Conjugations for pasar por el mismo tamiz:

presente
  1. paso por el mismo tamiz
  2. pasas por el mismo tamiz
  3. pasa por el mismo tamiz
  4. pasamos por el mismo tamiz
  5. pasáis por el mismo tamiz
  6. pasan por el mismo tamiz
imperfecto
  1. pasaba por el mismo tamiz
  2. pasabas por el mismo tamiz
  3. pasaba por el mismo tamiz
  4. pasábamos por el mismo tamiz
  5. pasabais por el mismo tamiz
  6. pasaban por el mismo tamiz
indefinido
  1. pasé por el mismo tamiz
  2. pasaste por el mismo tamiz
  3. pasó por el mismo tamiz
  4. pasamos por el mismo tamiz
  5. pasasteis por el mismo tamiz
  6. pasaron por el mismo tamiz
fut. de ind.
  1. pasaré por el mismo tamiz
  2. pasarás por el mismo tamiz
  3. pasará por el mismo tamiz
  4. pasaremos por el mismo tamiz
  5. pasaréis por el mismo tamiz
  6. pasarán por el mismo tamiz
condic.
  1. pasaría por el mismo tamiz
  2. pasarías por el mismo tamiz
  3. pasaría por el mismo tamiz
  4. pasaríamos por el mismo tamiz
  5. pasaríais por el mismo tamiz
  6. pasarían por el mismo tamiz
pres. de subj.
  1. que pase por el mismo tamiz
  2. que pases por el mismo tamiz
  3. que pase por el mismo tamiz
  4. que pasemos por el mismo tamiz
  5. que paséis por el mismo tamiz
  6. que pasen por el mismo tamiz
imp. de subj.
  1. que pasara por el mismo tamiz
  2. que pasaras por el mismo tamiz
  3. que pasara por el mismo tamiz
  4. que pasáramos por el mismo tamiz
  5. que pasarais por el mismo tamiz
  6. que pasaran por el mismo tamiz
miscelánea
  1. ¡pasa! por el mismo tamiz
  2. ¡pasad! por el mismo tamiz
  3. ¡no pases! por el mismo tamiz
  4. ¡no paséis! por el mismo tamiz
  5. pasado por el mismo tamiz
  6. pasando por el mismo tamiz
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor pasar por el mismo tamiz:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
generalise medir con el mismo rasero; pasar por el mismo tamiz generalizar; generalizarse
generalize medir con el mismo rasero; pasar por el mismo tamiz generalizar; generalizarse
ignore all distinctions medir con el mismo rasero; pasar por el mismo tamiz

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van pasar por el mismo tamiz