Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
con el estómago en los pies:
-
Wiktionary:
con el estómago en los pies → avoir l’estomac dans les talons
-
Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor con el estómago en los pies (Spaans) in het Frans
con el estómago en los pies: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- con: au moyen de; à l'aide de; cependant; pourtant; encore; également; néanmoins; toutefois; aussi; avec; près de
- el: ce; cela; ça; le la les; la; le; les; l'
- él: lui; il
- estómago: ventre; panse; bedaine; bedon; ventre gras; estomac
- en: par; dedans; sur; en; de; à; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; pour; via; d'après; autour de; en passant par; aux environs de; dans les environs de; près de
- los: le la les; la; le; l'; leur; eux; les; on
- líos: soucis; embarras; ennuis; manques; difficultés; malheurs; problèmes; désagréments; emmerdements; embêtements; peine; mal; douleur; souffrance; chagrin; malheur; tristesse; affliction; maussaderie; inconvénient; ennui; désagrément; difficulté; misère; catastrophe; désastre; calamité; pétrin; querelles; tumulte; emmerdement; engueulades; chamailleries
- piar: ronfler; ronronner; gémir; chialer; pleurnicher; geindre; ramager; gazouiller; piailler; larmoyer; babiller; chanter joyeusement
- pie: drapeau; étalon; canon; étendard; fanion de commandement; pied; statif
Wiktionary: con el estómago en los pies
con el estómago en los pies
verb
-
(figuré) Avoir très faim.