Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
de sal:
-
Wiktionary:
de sal → salé
-
Wiktionary:
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- sal:
- salé:
-
Wiktionary:
- salé → licencioso, chocarrero, cachondo, picante, de color, verde, salado, de sal, salino
Spaans
Uitgebreide vertaling voor de sal (Spaans) in het Frans
de sal: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- sal: sel; saumure; sel de cuisine; sel gris
- salir: dissoudre; décomposer; délier; subdiviser; sortir; faire la fête; faire la noce; faire la java; partir; quitter; abandonner; démissionner; abdiquer; se retirer; se désaffilier; départ; fait de s'en aller; démission; s'envoler; arriver; se retrouver; aboutir à; tomber dans; traverser; parcourir; voyager; errer; vaguer; vagabonder; embarquer; s'éloigner; s'absenter; prendre le large; quitter le port; prendre la mer; faire bagage; se confirmer; se réaliser; changer d'air; en sortir; sortir de; fuir; partir en courant; lever l'ancre; réussir à sortir; convenir; être apte à; être bon; être convenable; s'écouler; échapper; filer; s'enfuir; déserter; s'en aller; esquiver; s'échapper; s'évader; se tirer; se sauver; décamper; déguerpir; échapper à; ficher le camp; dégager; décrocher; nettoyer; détacher; débrancher; extraire; défaire; dénouer; dévisser; déconnecter; découdre; curer; saillir; débrayer; dégrafer; dételer; aller jusqu'au bout; être devant; nettoyer à fond; être éliminé; faire saillie; être relâché; passer à l'ennemi; faire l'extraction de; enlever le fumier de; être libéré
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van de sal
Frans
Uitgebreide vertaling voor de sal (Frans) in het Spaans
sal:
-
sal (malpropre)
inmundo; sucio; indecente; impuro; desaseado; desaseadamente; suciamente; sin pudor-
inmundo bijvoeglijk naamwoord
-
sucio bijvoeglijk naamwoord
-
indecente bijvoeglijk naamwoord
-
impuro bijvoeglijk naamwoord
-
desaseado bijvoeglijk naamwoord
-
desaseadamente bijvoeglijk naamwoord
-
suciamente bijvoeglijk naamwoord
-
sin pudor bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor sal:
salé:
-
salé (salin)
salobre; salado; que contiene sal-
salobre bijvoeglijk naamwoord
-
salado bijvoeglijk naamwoord
-
que contiene sal bijvoeglijk naamwoord
-
-
salé
-
salé (saumuré)
salado; en salmuera; salpreso-
salado bijvoeglijk naamwoord
-
en salmuera bijvoeglijk naamwoord
-
salpreso bijvoeglijk naamwoord
-
-
salé (piquant; relevé; épicé; croustillant; poivré)
-
salé (épicé; aromatique; relevé; pimenté; assaisonné; piquant; fort; corsé)
sazonado; picante; condimentado-
sazonado bijvoeglijk naamwoord
-
picante bijvoeglijk naamwoord
-
condimentado bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor salé:
Synoniemen voor "salé":
Wiktionary: salé
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• salé | → licencioso; chocarrero; cachondo; picante; de color; verde | ↔ fescennine — obscene or scurrilous |
• salé | → salado | ↔ salt — salty |
• salé | → salado | ↔ salty — tasting of salt |
• salé | → salado; de sal | ↔ savory — Salty or non-sweet |
• salé | → salado | ↔ salzig — Salz enthaltend |
• salé | → salado | ↔ salzig — nach Salz schmeckend |
• salé | → salino; salado | ↔ zout — zout bevattend of zout smakend |
Computer vertaling door derden: