Spaans
Uitgebreide vertaling voor acalorar (Spaans) in het Frans
acalorar:
-
acalorar (calentar; calentarse; recalentar; caldear)
chauffer; échauffer; réchauffer la nourriture-
chauffer werkwoord (chauffe, chauffes, chauffons, chauffez, chauffent, chauffais, chauffait, chauffions, chauffiez, chauffaient, chauffai, chauffas, chauffa, chauffâmes, chauffâtes, chauffèrent, chaufferai, chaufferas, chauffera, chaufferons, chaufferez, chaufferont)
-
échauffer werkwoord (échauffe, échauffes, échauffons, échauffez, échauffent, échauffais, échauffait, échauffions, échauffiez, échauffaient, échauffai, échauffas, échauffa, échauffâmes, échauffâtes, échauffèrent, échaufferai, échaufferas, échauffera, échaufferons, échaufferez, échaufferont)
-
réchauffer la nourriture werkwoord
-
-
acalorar (calentarse; hacer entrar en calor; calentar; templar; caldear)
se réchauffer-
se réchauffer werkwoord
-
Conjugations for acalorar:
presente
- acaloro
- acaloras
- acalora
- acaloramos
- acaloráis
- acaloran
imperfecto
- acaloraba
- acalorabas
- acaloraba
- acalorábamos
- acalorabais
- acaloraban
indefinido
- acaloré
- acaloraste
- acaloró
- acaloramos
- acalorasteis
- acaloraron
fut. de ind.
- acaloraré
- acalorarás
- acalorará
- acaloraremos
- acaloraréis
- acalorarán
condic.
- acaloraría
- acalorarías
- acaloraría
- acaloraríamos
- acaloraríais
- acalorarían
pres. de subj.
- que acalore
- que acalores
- que acalore
- que acaloremos
- que acaloréis
- que acaloren
imp. de subj.
- que acalorara
- que acaloraras
- que acalorara
- que acaloráramos
- que acalorarais
- que acaloraran
miscelánea
- ¡acalora!
- ¡acalorad!
- ¡no acalores!
- ¡no acaloréis!
- acalorado
- acalorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor acalorar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| chauffer | acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar | calentar; calentarse; hacer entrar en calor; hervirse; recalentar |
| réchauffer la nourriture | acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar | |
| se réchauffer | acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar | fajar |
| échauffer | acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar |
Synoniemen voor "acalorar":
Wiktionary: acalorar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • acalorar | → chauffer | ↔ verwarmen — iets warm maken |
| • acalorar | → échauffer | ↔ echauffieren — bildungssprachlich: (einem) durch etwas Anstrengendes oder Aufregendes heiß werden |
| • acalorar | → échauffer | ↔ echauffieren — bildungssprachlich: in beunruhigende Erregung versetzen; sich ereifern, sein Gemüt erhitzen |