Acidez in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

acidez:
- teneur en acide; degré d'acidité; acidité; aigreur; acide; maussaderie
Wiktionary:
- acidez → acidité, brûlures d'estomac

Spaans

Uitgebreide vertaling voor acidez (Spaans) in het Frans

la acidez (grado de acidez)
la teneur en acide; le degré d'acidité
- teneur en acide [la ~] zelfstandig naamwoord
- degré d'acidité [le ~] zelfstandig naamwoord
la acidez
l'acidité; l'aigreur; la teneur en acide
- acidité [la ~] zelfstandig naamwoord
- aigreur [la ~] zelfstandig naamwoord
- teneur en acide [la ~] zelfstandig naamwoord
la acidez
l'acide; l'acidité; l'aigreur; la teneur en acide
- acide [le ~] zelfstandig naamwoord
- acidité [la ~] zelfstandig naamwoord
- aigreur [la ~] zelfstandig naamwoord
- teneur en acide [la ~] zelfstandig naamwoord
la acidez
l'acidité
- acidité [le ~] zelfstandig naamwoord
la acidez (malhumor)
la maussaderie
- maussaderie [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acide	acidez	ácido
acidité	acidez
aigreur	acidez	acritud; aflicción; agror; agudeza; amargor; amargura; animosidad; aspereza; brusquedad; causticidad; cinismo; destemplanza del tiempo; enemistad; enemistad hereditaria; genio áspero; intemperie; odio de familia; rencor; resentimiento; sequedad
degré d'acidité	acidez; grado de acidez
maussaderie	acidez; malhumor	aflicción; carácter caprichoso; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza
teneur en acide	acidez; grado de acidez
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acide		agrio; amargado; amargo; cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante; ácido

Cross Translation:

From	To	Via
• acidez	→ acidité	↔ acidity — quality or state of being acid
• acidez	→ brûlures d'estomac	↔ heartburn — pain caused by stomach acid
• acidez	→ acidité	↔ aciditeit — de zuurgraad, geeft aan hoeveel H⁺ er in een oplossing voorkomt
• acidez	→ acidité	↔ zuurgraad — de mate waarin iets zuur is, gewoonlijk gemeten als de negatieve logaritme (-log) van de concentratie waterstofionen