Candor in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

candor:
- sincérité; franchise; honnêteté; franc-parler; objectivité; liberté d'esprit; droiture; intégrité
Wiktionary:
- candor → candeur, blancheur

Spaans

Uitgebreide vertaling voor candor (Spaans) in het Frans

candor:

candor [el ~] zelfstandig naamwoord

el candor (abertura; franqueza; apertura; transparencia; oportunidad; distinción; orden; limpieza; fidelidad; lealtad; conveniencia; sinceridad; veracidad; integridad; honestidad; cordialidad; honradez; ingenuidad; primor; redondez; decencia; elegancia; desenvoltura; imparcialidad; pulcritud; buenos modales; exquisitez; candidez; objetividad; buen humor; respetabilidad; honorabilidad; jovialidad; alegría apacible; sistematismo; genio festivo; buenas costumbres)
la sincérité; la franchise; l'honnêteté; le franc-parler; l'objectivité; la liberté d'esprit
- sincérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- franchise [la ~] zelfstandig naamwoord
- honnêteté [le ~] zelfstandig naamwoord
- franc-parler [le ~] zelfstandig naamwoord
- objectivité [la ~] zelfstandig naamwoord
- liberté d'esprit [la ~] zelfstandig naamwoord
el candor (abertura; sinceridad; honestidad; cordialidad; fidelidad; candidez; apertura; honradez)
l'honnêteté; la sincérité; la droiture; l'intégrité
- honnêteté [le ~] zelfstandig naamwoord
- sincérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- droiture [la ~] zelfstandig naamwoord
- intégrité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor candor:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
droiture	abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad	decencia; fidelidad; honestidad; honorabilidad; integridad; lealtad; moderación; respetabilidad; sinceridad; virtud
franc-parler	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; desenvoltura; espontaneidad; franqueza; imparcialidad; ingenuidad; objetividad
franchise	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; desenvoltura; espontaneidad; fidelidad; franqueza; honestidad; imparcialidad; ingenuidad; integridad; lealtad; objetividad; sinceridad
honnêteté	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	decencia; fidelidad; franqueza; honestidad; honorabilidad; honradez; inarrugabilidad; integridad; lealtad; moderación; rectitud; respetabilidad; sinceridad; virtud
intégrité	abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad	fidelidad; honestidad; honradez; inarrugabilidad; integridad; integridad de datos; lealtad; mantenimiento; rectitud; sinceridad
liberté d'esprit	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; desenvoltura; espontaneidad; franqueza; imparcialidad; ingenuidad
objectivité	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	imparcialidad; objetividad
sincérité	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	candidez; franqueza; pureza; sinceridad

Verwante woorden van "candor":

candores

Synoniemen voor "candor":

blancura; albura; albor; albicie; ampo; blancor; nieve; cellisca

Wiktionary: candor

Cross Translation:

From	To	Via
• candor	→ candeur	↔ candor — sincere and open in speech, honesty in expression
• candor	→ blancheur	↔ Weiße — das Weißsein

Remove Ads

Vertaal candor van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor candor (Spaans) in het Frans

candor:

candor [el ~] zelfstandig naamwoord

el candor (abertura; sinceridad; honestidad; cordialidad; fidelidad; candidez; apertura; honradez)

Vertaal Matrix voor candor:

Verwante woorden van "candor":

Synoniemen voor "candor":

Wiktionary: candor